82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,097
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367513 못생긴 경우 남자들이 쳐다보나요? 6 설마 2014/04/07 4,526
367512 코스트코 회원카드 인터넷으로 신청해도 상품권 주나요? 땡글이 2014/04/07 416
367511 피~ 휴게소 아줌마 남녀차별... ... 2014/04/07 778
367510 강남 포커스 요세 유행한다는 ㅍㅆㄹ 이라는 곳을 가본후 후기써.. 1 마시자달리자.. 2014/04/07 8,975
367509 저 왜이렇게 피곤할까요? 5 궁금 2014/04/07 1,376
367508 작년 담임쌤 얘기 안하는게 나을까요? 16 초등상담 2014/04/07 2,836
367507 신형 쏘나타의 꼼수 1 여전히 호갱.. 2014/04/07 872
367506 서울 쭈꾸미 맛집 추천부탁드려요~^^ 4 .... 2014/04/07 2,417
367505 방금 전화받은 번호를 네이버에 입력해보니.. 9 *** 2014/04/07 2,460
367504 치아교정 시작하는데.. 8 봄비 2014/04/07 1,783
367503 내가 애인삼고싶은 연하남.... 정은이.... 오삼 2014/04/07 927
367502 병원 진료받던 여성 10명 중 1명 '성희롱' 느꼈다 1 샬랄라 2014/04/07 1,030
367501 카스 상대방이 나를 친구끊기했는데 zz 2014/04/07 1,330
367500 이승환 공연 후기입니다. 7 회고전+11.. 2014/04/07 2,062
367499 장조림용 소고기 잘못 산것 같아요 7 속상해 2014/04/07 4,436
367498 40대 초반, 살 빼기 진짜 힘드네요;;; 16 힘나라~ 2014/04/07 5,625
367497 어제 수퍼맨에서 이휘재 와이프가 입은 3 tbalsl.. 2014/04/07 4,026
367496 머리감고 식초물로 헹구는게 가려움증에도 효과가 있는건가요 14 .. 2014/04/07 17,201
367495 플라스틱 텀블러 추천해주세요 1 ㅁㅁ 2014/04/07 810
367494 국민 절반 ”장기 기증할 의향 있다” 세우실 2014/04/07 229
367493 독학하고 있는 딸~~재수학원 추천좀!!! 4 재수생맘^^.. 2014/04/07 1,401
367492 가락시영 재건축 또 미뤄지나봐요. 8 .... 2014/04/07 2,281
367491 프라이머리의 시스루 같은 음악~ 알려주세요^.. 2014/04/07 464
367490 조선시대에 82가 있었다면 2 잉여력으로 .. 2014/04/07 835
367489 일반적으로 친정부모에게도 용돈 드리나요? 6 .... 2014/04/07 1,646