82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

wish말인데요.

---- 조회수 : 668
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
365587 파마가 너무 빨리 풀렸어요. 곤란... 2014/03/25 1,211
365586 집 살려고 대출 받으려는데요.... 3 .... 2014/03/25 1,731
365585 아까 계산해달라던 원글님 돈나누기전 원글에 답달아주세요 계산틀려.. 3 ,,, 2014/03/25 1,246
365584 고등학교 담임선생님 결혼하신다는데.. 26 학부모 2014/03/25 6,409
365583 몇년 더 살것 같지 않은 집에 인테리어를 해야 할까요? 4 .. 2014/03/25 1,726
365582 광주요 세일하네요 좀전에 2014/03/25 2,939
365581 개기름 잡아주는 피지조절제.. 6 쁘띠첼리 2014/03/25 4,063
365580 ”일당·기간 국민감정 맞게” 대법원, 법 개정에 나선다 1 세우실 2014/03/25 772
365579 비오네요. 비와도 걱정이 없어요^^ 7 ... 2014/03/25 2,322
365578 생협(자연드림) 베이커리는 회원가입 안하고도 구입가능한지요? 5 .... 2014/03/25 3,179
365577 아들둘인데 딸하나 낳고싶어요 ㅠㅠ 22 각각 2014/03/25 4,923
365576 (급)계산좀 부탁드려요..ㅠㅠㅠㅠ 22 수학몰라 2014/03/25 2,006
365575 맛있는 분유 추천해주세요 ^^ 3 봄냉이 2014/03/25 2,016
365574 해외브랜브 본사에 부품 있느냐고 메일 쓰는 중인데요 3 외국 2014/03/25 605
365573 대체 얼마이기에??? 1 ㅁㅁㅁ 2014/03/25 999
365572 이 신발 신어보신 분 계실까요? 7 슬립온 2014/03/25 1,757
365571 자식이랑 남편 비교한다면 4 공부의 난 2014/03/25 1,717
365570 손빨래하다가 5 무수리 2014/03/25 1,778
365569 두 아이의 차이가 뭘까요 1 사교육.. 2014/03/25 1,391
365568 [원전]'방사능 공포'로 가격폭락 日멸치…국내산 둔갑 4 참맛 2014/03/25 1,855
365567 호르몬 영향으로 인한 여드름 6 턱여드름 2014/03/25 4,569
365566 친구 물건에 손대는 6살 어떻게 가르치죠 3 걱정 2014/03/25 1,304
365565 신의 선물은 무슨 재미로 봐야 하는거에요? 30 신의 선물 2014/03/25 3,723
365564 조청보관법과 냄새로 이상여부확인법 2 조청 2014/03/25 4,808
365563 시세이도 칼라린스 아세요? 젋은사람도가.. 2014/03/25 3,035