82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 558
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
405652 세월호를 국정원이 관리했다면 무엇을 얻어가려고? 3 조작질 2014/08/06 983
405651 내일 서울에서 오크밸리 가려고 하는데 2014/08/06 712
405650 전 부대 내무반 및 부대 곳곳에 CCTV 설치해야겠어요. ... 2014/08/06 818
405649 군대출퇴근으로보람교사지정 5 군대 2014/08/06 844
405648 오늘은 정말 시원하네요 16 .... 2014/08/06 2,530
405647 내일 아침에...대전유성에서 서울로... 3 sksk 2014/08/06 818
405646 좋은 남자는 이미 다 남의 남자인듯 해요 14 우울함 2014/08/06 7,137
405645 오일풀링 부작용 15 YHSMOM.. 2014/08/06 8,209
405644 혜교랑 동원이랑 진짜로.. 21 두근두근 2014/08/06 19,016
405643 컵 수납시 거꾸로 눕히나요 바로세우나요 3 수납의잰뱅이.. 2014/08/06 2,418
405642 요즘 며느리는 어떤가요? 2 요즘 며느리.. 2014/08/06 1,620
405641 [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 3 불굴 2014/08/06 710
405640 턴테이블 2 갱스브르 2014/08/06 742
405639 한효주는 참 대단하네요 11 힘이있네 2014/08/06 4,500
405638 60대 중반 엄마 입으실 티셔츠인데.. 어떤지?? 3 티셔츠 2014/08/06 1,089
405637 도우미로 오시는 분 냄새가 나는데 어떻게 해야 할까요... 10 도와주세요... 2014/08/06 4,631
405636 할머니가 된다는데 이렇게 좋을수가 17 헛똑똑이 2014/08/06 3,761
405635 스포츠 과학 관련.. 운동 관련 서적 추천 부탁 드려요 1 직장맘 2014/08/06 702
405634 생리전, 생리중 하품. 2014/08/06 1,601
405633 시저 소스가 너무 짜요~ 어쩌죠? 2 ujay 2014/08/06 1,370
405632 전라도사시는 님들,,강진에서 장흥까지 자가용으로 몇분정도 걸리나.. 4 ... 2014/08/06 1,173
405631 달걀 장조림 하려는데 4 초보 주부 2014/08/06 1,341
405630 냉동된 고기 조금만 쓰려면 어떻게 해야할까요? 3 .. 2014/08/06 1,209
405629 관절수술한 사람에게 좋은 음식은 뭘까요? 맑은햇살 2014/08/06 955
405628 물에 안들어가도 수영복 입어야 할까요? 3 비발디파크 2014/08/06 1,144