82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 558
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
410020 새눌당 50대에게 하는 짓거리 2 몽이깜이 2014/08/19 1,100
410019 교황의 입과 귀 정제천 신부 법학도 길 버리고 사제의 길 걷는 .. 5 동행 2014/08/19 2,259
410018 은수미의원 트윗 7 ..... 2014/08/19 2,592
410017 어르신들에 대한 단상 3 ㅎㅎ 2014/08/19 1,383
410016 38일째- 유민아빠의 단식을 멈추기 위한 행동제안 - 행동할.. 2 함께 해주세.. 2014/08/19 1,164
410015 중국인 관광객도 가는 곳이지만 유민 아버지는 못가는 곳 브낰 2014/08/19 930
410014 전 단호박을 많이 먹는데, 요즘 자주 드시는 음식들, 지아이지수.. 1 ........ 2014/08/19 4,804
410013 입문용 자전거 추천 부탁드려요~ 3 sweet .. 2014/08/19 1,502
410012 세월호 참사에 대해 교황님은 이 말씀을 하고 싶으셨을겁니다 2 목마름 2014/08/19 1,691
410011 해운대 오피스탤붕괴 ..... 2014/08/19 2,481
410010 고2 몸약한 아들 2 ... 2014/08/19 1,794
410009 검찰 '청부살인 사모님' 주치의 2심도 징역3년 구형 3 사법부는 썩.. 2014/08/19 1,644
410008 세월호유가족, 세월호법 여야 합의안 '반대' 결정 7 나도 반댈세.. 2014/08/19 1,454
410007 이걸로 박영선의원도 골로 가는군요.. 4 .. 2014/08/19 3,064
410006 김장훈 “유민아빠 단식 멈추게 하고 살려야 할 때” 2 청명하늘 2014/08/19 1,863
410005 요양보호사 문의드릴께요 6 화요일 2014/08/19 3,287
410004 드라마 소원을 말해봐. 환자요 2 ,,,, 2014/08/19 1,469
410003 이혼하고 살집을 구하려니 골치가 아프네요 3 40대 2014/08/19 3,089
410002 주상복합 전대차 계약을 하게되었는데,, 어떤 위험요소가 있을까요.. 12 질문 2014/08/19 2,758
410001 비염치료는 다 했는데도 목소리가 코맹맹이 심해요. 2 물처럼3 2014/08/19 1,792
410000 백화점에서 득템한 원피스 12 나는조아 2014/08/19 5,404
409999 두드러기(묘기증) 피부 고쳐보신분 계신가요 9 새벽 2014/08/19 9,322
409998 마트에서 돈깎는 10대 남자아이와 그 엄마 13 내가 이상한.. 2014/08/19 4,299
409997 묵언수행 해본적 있으신분 있나요 5 짜장면 2014/08/19 2,011
409996 세월호 특별법을 간단하게 해결할 수 있는 방안 7 조작국가 2014/08/19 1,474