82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 558
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
411857 (613) 유민아빠 힘내세요 !!!!! 막대사탕 2014/08/23 628
411856 51% 의 TV 시청 습성 7 .. 2014/08/23 1,623
411855 얼마전 남편 눈이 이상하다고 했던 9 아내에요 2014/08/23 4,418
411854 (607)유민아빠힘내세요 1 노란리본 2014/08/23 653
411853 611) 유민아빠힘내세요 1 Corian.. 2014/08/23 613
411852 610) 유민아빠 건들지말라구요!! 1 .. 2014/08/23 666
411851 이 상황이 지겨운 분 보세요 18 ... 2014/08/23 2,445
411850 글쓸때 82쿡 창2개띄워놓고 복사붙여넣기하세요. 7 df 2014/08/23 783
411849 (609)힘내세요 1 서원맘 2014/08/23 473
411848 608) 힘내세요, 유민 아버님.. 1 쿵쿵따쿵쿵따.. 2014/08/23 459
411847 609)유민아빠 힘내세요~ 1 유민아빠화이.. 2014/08/23 683
411846 (607)유민아빠힘내세요 1 노란리본 2014/08/23 362
411845 (607)유민아빠 힘내시고 꼭 진실이 밝혀지길 바랍니다! 1 연필 2014/08/23 423
411844 김영오 아저씨 힘내세요! 1 11 2014/08/23 573
411843 (605) 유민아빠 힘내세요. 1 해당화 2014/08/23 731
411842 (600) 유민아빠 김영오님에게 힘을 주소서 1 oops 2014/08/23 444
411841 (601)유민아빠 응원합니다 1 ^^ 2014/08/23 436
411840 598) 유민아빠 힘내세요. 힘내자~ 2014/08/23 422
411839 597 유민 아버님 건강잃치 마세요그래야 유민이도 2014/08/23 412
411838 (596)유민아버지 응원합니다 힘내세요 2014/08/23 493
411837 갑자기 유민아빠에 대한 루머 쏟아지는 이유가 16 ㅇㅇ 2014/08/23 2,663
411836 배탈 났을때는 굶는게 나을까요 죽이라도 먹는게 좋을까요 3 ,,, 2014/08/23 1,970
411835 (595) 유민아버지 힘내실거죠 푸른정원 2014/08/23 583
411834 ( 594 ) 유민 아버지 힘내시길 바랍니다 1 594 2014/08/23 511
411833 (593) 유민아버님 김영오씨 힘내세요!!! 1 남매맘 2014/08/23 486