82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 475
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367149 뚱한 여자 정장 어디서 사야 할까요 ? 7 .. 2014/04/06 1,613
367148 바싹 늙었어요~~ 10 2014/04/06 3,962
367147 찰문결혼파 갱스브르 2014/04/06 755
367146 이게 몬 뜻인가염 1 무식녀 2014/04/06 646
367145 "넌 불륜, 난 로맨스" 검찰의 '아전인수' .. 1 샬랄라 2014/04/06 479
367144 보쌈 삶을때 삶은 계란 같이 끓이면 어떨까요? 6 .. 2014/04/06 1,578
367143 영화 페인디드베일 추천합니다 6 .. 2014/04/06 1,478
367142 염색약 콩이랑빵이랑.. 2014/04/06 338
367141 아빠가 돌아가셨는데 도배해도 될까요? 16 질문 2014/04/06 4,099
367140 대게찜이랑 곁들여서 먹기좋은 손님상 메뉴? 4 게요리 2014/04/06 732
367139 다이어트 할때 현미밥대신 통밀빵먹으면 안되나요 9 통밀빵 2014/04/06 14,686
367138 어젯밤 열무를 담았는데 젓국,파를 안 넣었어요 6 어떡해요ㅠㅠ.. 2014/04/06 899
367137 응급남녀 마지막회 10 우쭈쮸 2014/04/06 3,774
367136 서울 반얀트리 어떤가요? 11 시민 2014/04/06 4,318
367135 캡슐커피 드시는분 만족하세여? 15 .. 2014/04/06 3,870
367134 백화점 고등어 만원해요 ? 7 와우 2014/04/06 1,536
367133 양재코슷코오늘하나요? 1 장보기 2014/04/06 589
367132 창덕궁 월요일에도 개방하나요? 5 2014/04/06 974
367131 급질문요! 발사믹소스랑 발사믹식초가 같은건가요? 4 요리초자 2014/04/06 2,959
367130 떡볶이 국물 원래 안 지워지나요? 3 ... 2014/04/06 5,136
367129 오늘 뭐하실거에요? 6 보나마나 2014/04/06 1,234
367128 살빼서 인생 달라지신분 계신가요? 45 .. 2014/04/06 17,842
367127 밀회.. 김희애가 넘 느끼해서 몰입이 안돼요 19 어휴 2014/04/06 8,998
367126 19-경주 리조트 붕괴 참사의 희생자를 생전에 성폭행했다는 놈 3 이런 2014/04/06 3,396
367125 친구가 제게 기대했다 삐지는게 부담이되요 5 기대 2014/04/06 1,908