82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 473
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
363314 셰프의 야식을 보다가... 6 wisdom.. 2014/03/24 1,531
363313 카카오톡에서 지인들 번호가 없어졌어요 4 스마트폰 2014/03/24 1,875
363312 부추하니까 생각난 음식이 있는데요 7 ... 2014/03/24 2,094
363311 풍년 압력솥 이게 정상인가요? 2 궁금이 2014/03/24 1,713
363310 3개월째 생리를 안하는데, 병원가야 할까요? 1 웃자맘 2014/03/24 2,512
363309 중대 사진과-답글절실 도와주세요 1 사진조아 2014/03/24 1,015
363308 레이저토닝후 기미가 더 진해졌어요. ㅜㅠㅠㅠㅠ 4 Wiseㅇㅇ.. 2014/03/24 162,293
363307 신혼집 대출 만땅으로 하는거 어떻게 생각하세요? 19 대출 2014/03/24 6,225
363306 캠핑용 텐트 추천 부탁드려요. 2 텐트 2014/03/24 2,709
363305 이제 봄이네요.. 집청소 했어요 민서맘 2014/03/24 855
363304 문재인 "무공천 여부, 당원 의견 물어야" 27 샬랄라 2014/03/24 1,502
363303 여자 체대, '고발 학우 도끼로 찍고 싶다' 1 손전등 2014/03/24 2,048
363302 폰으로 소액결제시 승인번호 1 ㅁㅁㅁ 2014/03/24 778
363301 Gabor, 제옥스 구두 신는 분들.. 8 --- 2014/03/24 2,787
363300 소녀들아! 치맛단 한 단만 양보해다오 15 ... 2014/03/24 2,713
363299 제과제빵자격증 따고 싶은데요. 2 제빵사.. 2014/03/24 1,514
363298 초1, 어린이 안심 서비스 신청하는 게 좋나요? 5 질문 2014/03/24 1,160
363297 고대구로병원 근처 잘만한 찜질방.. 3 gogo 2014/03/24 2,551
363296 시댁에 혼자 가는것을 당연하게 생각하세요 16 시댁의 입장.. 2014/03/24 3,863
363295 혹시 산드로 옷 아시는분? 6 .. 2014/03/24 3,178
363294 돌선물로 옷말고 뭐가 좋을까요?? 2 선물고민 2014/03/24 1,390
363293 남자들은 왜 아나운서에 환장을 할까요? 22 이유가뭔지 2014/03/24 6,937
363292 경험없이 작은카페 하시는분 계세요? 4 혼자 2014/03/24 1,430
363291 소꼽친구 청견 3 봄날 2014/03/24 1,034
363290 저희엄마 불안장애이신가요? 5 2014/03/24 1,971