82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 469
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
361037 못 놀아봐서 슬퍼요 9 아 부럽다 2014/03/17 1,215
361036 펌)침묵하십시오. 끊임없이 잃을 것입니 3 1470만 2014/03/17 1,864
361035 요즘 예뻐 보이는 운동화 있으세요? 10 ... 2014/03/17 2,691
361034 김수현에 이어 이필모가 좋아졌어요 6 빠져보아요 2014/03/17 1,825
361033 피나 1 갱스브르 2014/03/17 209
361032 요즘 같은 경우라면 저 대학 못갔을듯... 1 40대 중반.. 2014/03/17 1,588
361031 미스코리아 김지연 집 가구 지젤 2014/03/17 2,163
361030 한국 영화 인어 공주 귀염아짐 2014/03/17 424
361029 추리소설 추천해 주세요 4 밤새우는밤 2014/03/17 878
361028 종아리 만이라도 늘씬하면 좋으련만.... 3 로즈 2014/03/17 1,458
361027 유아인 경찰홍보단 떨어지고 망신만 당했네요. 16 유아인 2014/03/17 11,521
361026 문과를 지원할생각이면 과탐은 중요하지 않나요 3 내신 2014/03/17 1,143
361025 돌싱들의 재혼 이후 성생활에 대해 1 와우 2014/03/17 5,600
361024 재래시장... 전 좋아 하는데요... 20 ++ 2014/03/17 3,391
361023 김치 담기 .. 도와주세요~ (완전 초보 주부) 6 ^^;; 2014/03/17 1,252
361022 서울 오늘미세먼지는 어떤가요 1 오늘 2014/03/17 635
361021 9살 남자아이. 5 ... 2014/03/17 764
361020 50살에 간호조무사 따려는데요 7 오후의햇살 2014/03/17 4,621
361019 한국인은 왜 무식한가 ? 휴~우. 한.. 2014/03/17 477
361018 군수품 시험성적서 광범위 조작 확인…2천749건 적발 세우실 2014/03/17 150
361017 강아지 계단 사용하려구요. 9 ... 2014/03/17 1,279
361016 프랑프랑 가구 스타일.. 인테리어 2014/03/17 970
361015 이것들이 돈은 꼬박꼬박 빼가면서 대충 넘어가고 안해주네요? 1 아파트소독 2014/03/17 485
361014 전자렌지에 핸드폰 넣고 돌렸어요. 5 스피릿이 2014/03/17 3,519
361013 신혼가구 5 친정엄마 2014/03/17 695