82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이번 1월달이면 This JAN인가요 Last JAN 인가요?

아지아지 조회수 : 1,202
작성일 : 2014-03-12 21:30:43
영어 질문하나만 해도될까요..
이번 1월달에  프랑스를 갔다고 하고싶은데..
이때 this january 인가요 last january 라고 해야하나요?
해깔리네요..  이번이니 this 라고 해야할것같은데 왠지 미래에 쓰이는것같고
Last는 작년 1월이야기하는것같고.. 도와주세요
IP : 118.33.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.3.12 9:36 PM (180.227.xxx.58)

    This year January 라고 하시면...

  • 2. 눈팅코팅
    '14.3.12 10:11 PM (175.116.xxx.241)

    이거 원어민들도 많이 배우는 건데요

    둘 중 하나여야 한다면 this January 가 맞구요 근데 비추입니다.

    January this(반대말은 next) year 혹은 past(반대말은 coming) January 라고 분명히 쓰게 가르칩니다.

  • 3. 저는
    '14.3.12 11:19 PM (70.137.xxx.243)

    just past January라고 씁니다.

  • 4. 코스코
    '14.3.13 12:03 AM (97.117.xxx.45)

    그냥 알아듣기 쉽게
    january, 2014 이라고 쓰세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373215 전 아침에 나왔던 그 학생 전원구조..란 커다란 자막..문제라고.. 8 아무리 생각.. 2014/04/22 2,851
373214 유언비어와 합리적 추측 높은하늘1 2014/04/22 907
373213 프랑스 뉴스 전문 번역입니다 87 번역 2014/04/22 16,217
373212 지금 jtbc 뉴스 김모 한국 해양대 교수 15 삶은 감자 2014/04/22 5,834
373211 부디 다음세상엔 이나라에 태어나지마 2 한마디 2014/04/22 1,171
373210 유언비어... 우리가 먼저 막아야합니다. 43 ㅡㅡ 2014/04/22 3,615
373209 (이시국에죄송)첫출근 2주전인데 점빼도 될까요?? 5 초절정고민 2014/04/22 1,803
373208 다이빙 벨 해경이 허가해놓고... anycoo.. 2014/04/22 1,542
373207 오늘 물타기 글들요.. 1 이상하다 2014/04/22 1,141
373206 생존자는 어떤 방법으로 구조할 수 있나요? 4 생존자는 2014/04/22 1,570
373205 미개한. 내가 생각하기에.... 3 .... 2014/04/22 1,322
373204 일부러 죽인것 아니냐고 합니다..딱 거기까지 14 진홍주 2014/04/22 4,870
373203 국민라디오 - 정부 존재이유를 묻는다. 1 // 2014/04/22 1,056
373202 변희재 5 이해불가 2014/04/22 1,712
373201 프랑스TV.. 방금 숨진듯한 시신모습 방영!! 27 신우 2014/04/22 6,856
373200 청해진해운 선장 월급 270만원의 비정규직 1 세월호 2014/04/22 1,728
373199 펌) 선장이 먼저 도망간 이유 27 안녕 2014/04/22 15,205
373198 이 판국에 이 노래 들으니 마음이 아파옵니다. 4 거북이만두 2014/04/22 1,525
373197 해양경찰청 자유게시판입니다. 8 /// 2014/04/22 2,529
373196 팽목항 경찰분들과 119구조대원들의 소리없는 눈물 7 신우 2014/04/22 2,903
373195 노란리본 다들 하셨어요? 19 연대하자 2014/04/22 5,570
373194 이온정수기 1 미지 2014/04/22 1,150
373193 블로그.이웃 끊는 방법이요.. 7 ... 2014/04/22 3,584
373192 KBS. MBC. 너무하네요!! 13 ? 2014/04/22 5,065
373191 싱글맘 사는이야기 사는게 힘드네요 13 그냥 2014/04/22 5,862