We, A****,as Company Secretary of the Company, confirm that Mr Y** has been appointed as Director on the Company on 6 March 2011 and still holds office as of date.
표시한 부분들은 어떻게 해석하나요??
총무부장이 어디에 걸리나요??
We그러니까 A**** 라는 이 회사를 컴퍼니 시크레터리라고 할수도 있나요??
아니면 사람을 지칭한다면
누구를 말하나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
We, A****,as Company Secretary of the Company , confirm that Mr Y** has been appointed as Director on the Company on 6 March 2011 and still holds office as of date.
우리는, 즉 컴퍼니의 총무부장으로서 A****는 확인한다 미스터 Y** 가 2011년 3월 6일부로 이사로 임명되었었는데 이시각 현재(as of date) 아직 재직중이라는 것을.
네..감사합니다^^..그러니까 세크리터리가 회사를 지칭할수도 있군요..꼭 사람이 아니라..ㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 374577 | 일베의 바램 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg 5 | 소녀도시락 | 2014/04/26 | 2,126 |
| 374576 | 얼른 다 걷어줘야하는데 어째요 2 | .. | 2014/04/26 | 752 |
| 374575 | 실종자라고 하지말고 갇힌아이들이라고 해요 5 | 미안하다 | 2014/04/26 | 987 |
| 374574 | 이번 세월호를 보면서 마음에 새긴 글입니다 1 | .. | 2014/04/26 | 932 |
| 374573 | 아이들은 실종되지 않았다. 갇혀 있었을 뿐... 10 | ㅜㅜ | 2014/04/26 | 2,926 |
| 374572 | 야권후보가 대통령이 됐더라도 뭐 달라지겠냐 18 | 그놈이그놈 | 2014/04/26 | 2,743 |
| 374571 | 뉴스타파 - 유우성 2심도 무죄 1 | 간첩조작사건.. | 2014/04/26 | 551 |
| 374570 | 신해철-개한민국 ㄷㄷㄷ 8 | 소녀도시락 | 2014/04/26 | 5,110 |
| 374569 | 심각한 명치통증. 도와주세요 18 | 도와주세요 | 2014/04/26 | 29,181 |
| 374568 | 어제 팩트티브이 들을 수 있을 곳 있나요? 1 | 놓쳤어요 | 2014/04/26 | 462 |
| 374567 | 일상은 흘러갑니다 3 | 먹먹 | 2014/04/26 | 853 |
| 374566 | 촛불집회 | 창원 | 2014/04/26 | 550 |
| 374565 | 촛불 집회 갑니다 6 | ㅜㅡㅜ | 2014/04/26 | 1,019 |
| 374564 | 뜬금없는 질문하시는 분들께 7 | 무사귀환 | 2014/04/26 | 765 |
| 374563 | 이제 알았어요. 채널 519번이 국민티비라는걸 15 | 오마이갓 | 2014/04/26 | 3,355 |
| 374562 | 솔찍히 우리나라 사람들 착해빠졌어요 14 | 몽심몽난 | 2014/04/26 | 2,316 |
| 374561 | 마봉춘 야구중계하네요... 8 | 그네시러 | 2014/04/26 | 1,150 |
| 374560 | 추천) 김어준의 KFC#6 - 이종인님 다이빙벨 상세 설명 4 | ... | 2014/04/26 | 1,708 |
| 374559 | 김한길 ..안철수 낼 기자회견 한다네요 36 | ........ | 2014/04/26 | 7,787 |
| 374558 | 아이중간고사가 29일 끝납니다. 2 | ........ | 2014/04/26 | 1,934 |
| 374557 | 노란 리본... 이제 고급 전략이 나오네요 4 | ㅡㅡ | 2014/04/26 | 3,256 |
| 374556 | 참 웃긴 언론 10 | -_- | 2014/04/26 | 1,866 |
| 374555 | 박근혜대통령은 언딘에 바지 대통령? 6 | 미친다 | 2014/04/26 | 2,074 |
| 374554 | 바른언론 후원 말인데요. 6 | .. | 2014/04/26 | 770 |
| 374553 | 혹시 안산 분향소 주차할곳 있나요? 12 | 주차 | 2014/04/26 | 1,623 |