We, A****,as Company Secretary of the Company, confirm that Mr Y** has been appointed as Director on the Company on 6 March 2011 and still holds office as of date.
표시한 부분들은 어떻게 해석하나요??
총무부장이 어디에 걸리나요??
We그러니까 A**** 라는 이 회사를 컴퍼니 시크레터리라고 할수도 있나요??
아니면 사람을 지칭한다면
누구를 말하나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
We, A****,as Company Secretary of the Company , confirm that Mr Y** has been appointed as Director on the Company on 6 March 2011 and still holds office as of date.
우리는, 즉 컴퍼니의 총무부장으로서 A****는 확인한다 미스터 Y** 가 2011년 3월 6일부로 이사로 임명되었었는데 이시각 현재(as of date) 아직 재직중이라는 것을.
네..감사합니다^^..그러니까 세크리터리가 회사를 지칭할수도 있군요..꼭 사람이 아니라..ㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 374968 | 맨 먼저 도망나온 선장의 첫날밤 숙박.. 7 | 광팔아 | 2014/04/27 | 3,373 |
| 374967 | 우리나라에 해경만 있고 해군은 없나요 17 | 엉엉 | 2014/04/27 | 2,203 |
| 374966 | 김어준 kfc들었는데 이분은 대단한 듯 31 | 김어준 | 2014/04/27 | 12,055 |
| 374965 | '노란리본무속설'은 터무니없는 상식이하의 주장일 뿐-최일도목사 19 | 변화와 개혁.. | 2014/04/27 | 3,250 |
| 374964 | 촛불 유튜브 영상 1 | 나의 살던 .. | 2014/04/27 | 628 |
| 374963 | 전진배의 탐사플러스는 인터넷으로 안보여주나요? 5 | j방송 | 2014/04/27 | 730 |
| 374962 | 이런... 출입문을 폭약사용하겠다는 아이디어가 나오네요. 32 | deb | 2014/04/27 | 3,939 |
| 374961 | 다이빙 벨 설치실패. 해경,언딘의 방해가 아니라는 글 4 | 맹 | 2014/04/27 | 2,501 |
| 374960 | 기독교이신분들 봐주세요 13 | 궁금 | 2014/04/27 | 2,191 |
| 374959 | 해경 페이스북 해명 글이 좀 이상한게 10 | 에휴 | 2014/04/27 | 1,619 |
| 374958 | 지금 jtbc생존자증언보니 어선만 잔득왔지 헬기는 달랑 두대왔대.. 11 | 죽일놈들 | 2014/04/27 | 2,714 |
| 374957 | 카스 계정연동 해제하는 방법 아시는분? 2 | ... | 2014/04/27 | 3,437 |
| 374956 | 열달을 품어서 낳았는데.. 7 | 우리도 | 2014/04/27 | 2,604 |
| 374955 | 내 세금으로 트랜스포머를 만들었네 이것들이! 6 | 타임워프 | 2014/04/27 | 1,425 |
| 374954 | jtbc 이승현군 아버님 인터뷰 동영상 30 | ........ | 2014/04/27 | 5,284 |
| 374953 | 오늘 손석희뉴스 방송의미는 잊지말라는 거네요 23 | ... | 2014/04/27 | 3,508 |
| 374952 | 불안함..두려움 1 | .. | 2014/04/27 | 951 |
| 374951 | 내일 압수수색한다고 예고하네요ㅎㅎ 11 | 하하 | 2014/04/27 | 3,576 |
| 374950 | 그래서 살림살이 많이 나아지셨어요? 1 | 참맛 | 2014/04/27 | 991 |
| 374949 | 외사촌 동생 시신을 찾았습니다. 140 | 플레이모빌 | 2014/04/27 | 25,006 |
| 374948 | 옷닭 생각은 7 | ... | 2014/04/27 | 1,259 |
| 374947 | 진도 VTS와 세월호간에 7시부터 9시까지의 교신 3 | 미스테리 | 2014/04/27 | 1,527 |
| 374946 | 역사는 되풀이.. | 맘둘곳이 없.. | 2014/04/27 | 642 |
| 374945 | 종교란 무엇인가... 6 | 어리석은 인.. | 2014/04/27 | 912 |
| 374944 | 손뉴스가 안나옵니다 4 | 찾아주세요 | 2014/04/27 | 1,590 |