Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 531
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361446 | 반려동물 마지막은 9 | .... | 2014/03/11 | 1,590 |
| 361445 | 법인에게 아파트 임대 줘보신 분 계세요? 11 | 시냇물 | 2014/03/11 | 2,414 |
| 361444 | 함익병 말에 달린 베스트 댓글이라던데 5 | ㅡㅡ | 2014/03/11 | 3,584 |
| 361443 | 종교색 없는 후원단체 하나 소개할게요. 3 | .. | 2014/03/11 | 1,113 |
| 361442 | 신의 선물 이보영 스카프 8 | 지름신 | 2014/03/11 | 3,378 |
| 361441 | 앞집 치매할아버지 8 | 걱정 | 2014/03/11 | 2,599 |
| 361440 | 하와이 가는데 구명조끼 가져가야되나요? 7 | ᆞ | 2014/03/11 | 3,173 |
| 361439 | 전세난이 해소되려면 실수요자가 집을 사는 분위기를 만들어야하는데.. | 전월세 | 2014/03/11 | 1,015 |
| 361438 | 김석훈 클래식 투어 질렀네요 ㅎㅎ 5 | 브이아이피맘.. | 2014/03/11 | 2,431 |
| 361437 | 참치야채전 구울때요 3 | ㅠㅠ | 2014/03/11 | 1,056 |
| 361436 | 발리 푸켓 어디로 정할까요? 4 | 여행 | 2014/03/11 | 2,047 |
| 361435 | 프란체스코 교황님의 행보.jpg 5 | adg | 2014/03/11 | 1,267 |
| 361434 | 요즘 체형교정 하러 다녀요. 21 | ... | 2014/03/11 | 7,219 |
| 361433 | 홍콩여행 8 | 초록공주 | 2014/03/11 | 2,086 |
| 361432 | 정말 이명박그네정부는 민생치안에 손 놓은건가요? 어찌 이런 사건.. 3 | 아마 | 2014/03/11 | 1,247 |
| 361431 | 헤르메스 스카프는 왜 비싼 걸까요? 22 | 22 | 2014/03/11 | 13,326 |
| 361430 | 갱년기 어떠신가요? 6 | 50대 | 2014/03/11 | 2,213 |
| 361429 | 이혼시 친권양육권 다가져오는게 좋은건가요? 5 | ..... | 2014/03/11 | 2,466 |
| 361428 | 칼슘제 꼭 먹여야 할 시기인가요? 4 | 초등고학년(.. | 2014/03/11 | 1,947 |
| 361427 | 어린이날,,,,어디갈지 고민중인데요 4 | 딸둘맘 | 2014/03/11 | 1,831 |
| 361426 | 부추즙 사 드셔보신분 계신지요? 3 | 건강식품중 | 2014/03/11 | 1,241 |
| 361425 | 신발 문의드립니다. | 토마토 | 2014/03/11 | 393 |
| 361424 | 테러 참사 겪고도…위험지 성지순례 상품 봇물 2 | 세우실 | 2014/03/11 | 848 |
| 361423 | 크로와상 살 안 찌나요?? 24 | -- | 2014/03/11 | 9,295 |
| 361422 | 강아지 치약 추천좀 해주세요 8 | ㅇㅇ | 2014/03/11 | 2,365 |