Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 439
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361156 | 닭 한마리에 500원....이게 살처분 보상?? 1 | 손전등 | 2014/03/14 | 609 |
| 361155 | 이마트를 끊고싶은데요...추천 부탁 드립니다 2 | ㅇㅇ | 2014/03/14 | 2,113 |
| 361154 | KFC 배달 왜 이렇게 늦어요? 6 | 82 | 2014/03/14 | 1,592 |
| 361153 | 고1 아이 영어공부 고민인대요 3 | 고1맘 | 2014/03/14 | 1,441 |
| 361152 | 인천 연수구나 송도 토닝등 잘하는 피부과 추천해 주세요 | 피부과 | 2014/03/14 | 2,137 |
| 361151 | 신동엽의 99인의여자 보는데.. 4 | 쩌비 | 2014/03/14 | 2,605 |
| 361150 | wish말인데요. 2 | ---- | 2014/03/14 | 533 |
| 361149 | 미국대학교에서 초등학생들을 위한 캠프 조언좀,, 1 | 고민중 | 2014/03/14 | 801 |
| 361148 | 홀시아버님, 합가를 원하시네요 7 | 라벤더 | 2014/03/14 | 4,594 |
| 361147 | 제가 욕심이 많은걸까요? 27 | 흠... | 2014/03/14 | 8,986 |
| 361146 | 입안쪽 살이 자꾸 씹혀요 5 | 입안이 .... | 2014/03/14 | 12,843 |
| 361145 | 월세를 주인 배우자 명의 계좌로 보내도 5 | 되나요? | 2014/03/14 | 1,550 |
| 361144 | 현금인출기에서 돈을 안가지고 왔다면.. 1 | .. | 2014/03/14 | 3,085 |
| 361143 | 7년전 축의금 5만원 받았다면.. 10 | .... | 2014/03/14 | 3,175 |
| 361142 | 옛날 TV에서본 영화 좀 찾아주세요 4 | ........ | 2014/03/14 | 862 |
| 361141 | 가난하지만 마음부자로 만족하고 사시는 지혜로우신 분들 조언좀 .. 7 | 마음 | 2014/03/14 | 2,326 |
| 361140 | 다시 사랑한다 말할까 10 | 동률이 | 2014/03/14 | 2,861 |
| 361139 | 남편이 훈련소 입소했는데요... 1 | . | 2014/03/14 | 1,245 |
| 361138 | 성공한 남자가 어린여자를 좋아하는 이유가 뭘까요? 39 | .... | 2014/03/14 | 36,608 |
| 361137 | 이사하는거 너무 힘들어요 1 | 그래이사다 | 2014/03/14 | 1,104 |
| 361136 | 해운대산후조리원 추천 부탁드려요 1 | 여름출산 | 2014/03/14 | 724 |
| 361135 | 황금무지개에서 이해가 안가는 부분이 있어요. 1 | 드라마 | 2014/03/14 | 635 |
| 361134 | 손목 통증 겪어 보신 분? 5 | 통증 | 2014/03/14 | 2,024 |
| 361133 | 진짜 초콜릿을 선물하는 진정성! | 살아보니 | 2014/03/14 | 476 |
| 361132 | 코원pmp 쓰시는 분? (다운로드 문제) 1 | 울고싶다 | 2014/03/14 | 724 |