Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 463
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 375023 | 선장은 왜 해경집에서 잔 걸까요? 2 | 왜 | 2014/04/28 | 2,011 |
| 375022 | 고통 7 | 건너 마을 .. | 2014/04/28 | 945 |
| 375021 | 즈이 부모 제사때 빤짝이 파란옷 입고 가는지 볼거에요 3 | ... | 2014/04/28 | 1,554 |
| 375020 | '7시20분'의 의혹이 다시 문제가 되네요. 1 | 참맛 | 2014/04/28 | 1,647 |
| 375019 | 유리창_정지용 1 | ..... | 2014/04/28 | 984 |
| 375018 | 은수저 1 | ㅇ | 2014/04/28 | 999 |
| 375017 | 누가 대통령이 되든 결국은 마찬가지일 거라는 생각 5 | 네가 좋다... | 2014/04/28 | 2,093 |
| 375016 | 연합뉴스 홍창진 페이스북 가관입니다... 24 | ... | 2014/04/28 | 6,120 |
| 375015 | 해양 전문가의 < 비관적인 예언 > 14 | 우리는 | 2014/04/28 | 4,537 |
| 375014 | 세월호 희생자 추모관... 기억하기로 해요.. 5 | 꿈이엇으면 | 2014/04/28 | 730 |
| 375013 | 어둡고 먼 길 가는 아이들에게.. 4 | 미니와 | 2014/04/28 | 1,226 |
| 375012 | 세월호땜에 충청권도 날아갈까 걱정이라네요 개누리당ㅆㄴㄷ 17 | ㅁ ㅊ개누리.. | 2014/04/28 | 4,375 |
| 375011 | 뉴욕타임즈 광고가 광고비 때문에 못싣는다는게 맞나요? 2 | .. | 2014/04/28 | 1,679 |
| 375010 | 정말 애잔한 영상입니다. 3 | 자질없음 | 2014/04/28 | 1,761 |
| 375009 | 글 내렸어요. 9 | 그럼 | 2014/04/28 | 1,813 |
| 375008 | 아고라에 뜬 '희생학생 아빠입니다' 3 | 참맛 | 2014/04/28 | 3,848 |
| 375007 | - 내용삭제합니다... - 16 | 헉... | 2014/04/28 | 3,113 |
| 375006 | 제 아이피가 어떤 사이트에만 어쩔때만 다르게 나와요 ㅠ | 아이피 | 2014/04/28 | 564 |
| 375005 | 계속밝혀지는진실ᆞ 30 | 그순간이ᆞ | 2014/04/27 | 14,522 |
| 375004 | 언딘과 해군 해경의 관계.. 10 | .... | 2014/04/27 | 1,455 |
| 375003 | 현대중공업 노동자 추락해 사망...에어호스 감긴 채 발견 10 | 열정과냉정 | 2014/04/27 | 2,971 |
| 375002 | 연합뉴스 개삐리리는 법적처벌않받나요? 2 | 삐리리 | 2014/04/27 | 767 |
| 375001 | 시대와 정치권력의 언발란스.... | **** | 2014/04/27 | 578 |
| 375000 | 조회수 25만, 공감 16,000 청와대글 17 | 조회 | 2014/04/27 | 4,335 |
| 374999 | 천개의 바람은 일본노래, 음원 저작권료 대부분 일본으로 넘어간다.. 36 | 이와중에.... | 2014/04/27 | 7,574 |