Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 437
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361606 | 연세대 연주캠퍼스에 경제학과 생긴지 얼마나 되었나요? 3 | 을 | 2014/03/16 | 1,373 |
| 361605 | 이 노래 들으면 왜 이리 슬플까요? 10 | 놋흐닥험 | 2014/03/16 | 2,965 |
| 361604 | 엄마를 이해할 수 있을까요? 8 | 어찌해야 | 2014/03/16 | 1,465 |
| 361603 | 지금 개콘보다가 깜짝놀라서.. 60 | 지금 | 2014/03/16 | 20,257 |
| 361602 | 동양매직 에에오븐이나 삼성 스마트 오븐 | 케이트 | 2014/03/16 | 838 |
| 361601 | 궁금. 타블로가 간 설렁탕집 어디에요?? 1 | .... | 2014/03/16 | 3,033 |
| 361600 | 두 돌 전후 아기 키우시는 분들중에 친구가 필요하신 분 계신가요.. 5 | Wish | 2014/03/16 | 982 |
| 361599 | 마카롱 만들기 많이 어렵나요? 18 | 내딸은 마카.. | 2014/03/16 | 4,758 |
| 361598 | 포켓샌드위치 속재료 간단하며 맛있게.. 2 | 조아조아 | 2014/03/16 | 1,491 |
| 361597 | 웨딩드레스 대여 100만원이 싼건가요? 9 | ㅇㅇ | 2014/03/16 | 3,490 |
| 361596 | 자라면서 집안일 거의 안하고 결혼한 분들.... 71 | 집안일 | 2014/03/16 | 16,242 |
| 361595 | 이노랠 듣는데 왜 자꾸 눈물이 나지요? 4 | 눈물이 | 2014/03/16 | 1,664 |
| 361594 | 신생아 지루성 두피염 6 | 음 | 2014/03/16 | 2,648 |
| 361593 | 채린이 폭주할 때 너무 귀엽지 않나요? 7 | 트윅스 | 2014/03/16 | 2,246 |
| 361592 | 극성회장 밑 부회장 3 | ... | 2014/03/16 | 1,073 |
| 361591 | 저 좀 살려주세요 ㅠㅠㅠ 14 | ㅠㅠㅠㅠㅠ | 2014/03/16 | 15,574 |
| 361590 | 이런 증상은 어디가 안 좋은가요? 2 | 건강 | 2014/03/16 | 942 |
| 361589 | 33개월 여아 젖몽우리가 잡혀요 4 | 도와주세요 | 2014/03/16 | 1,066 |
| 361588 | 인천에 지압 잘하는 곳 없나요? 1 | 무적009 | 2014/03/16 | 1,021 |
| 361587 | 유산균이 좋다는데 4 | ,,, | 2014/03/16 | 2,100 |
| 361586 | 어릴 때 안 맞고 크신 분도 많으신가요? 35 | 40대 이후.. | 2014/03/16 | 8,044 |
| 361585 | 동물농장 관계자는 아니지만.. 13 | 난이 | 2014/03/16 | 3,043 |
| 361584 | 주사맞고 피멍이 들었네요.. 4 | ... | 2014/03/16 | 7,151 |
| 361583 | 왜 이런 꿈을 꾸는걸까요? 1 | 에혀 | 2014/03/16 | 640 |
| 361582 | 주택리모델링 업체추천 부탁해요 | 물방울 | 2014/03/16 | 501 |