Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 474
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 400781 | 40초반 저질체력..뭘로 보충할까요? 10 | 힘들다 | 2014/07/22 | 3,692 |
| 400780 | 세월호 녹취록.. 2 | 벼락맞는다... | 2014/07/22 | 1,054 |
| 400779 | 판교 백현마을 e 편한세상 7 | ******.. | 2014/07/22 | 2,812 |
| 400778 | 초등6 덩치큰 아들 귀여운분들 7 | ... | 2014/07/22 | 1,818 |
| 400777 | 아이가 하동관 곰탕을 잘 먹는데요...집에서어떻게 만들까요 3 | 곰탕어떻게 | 2014/07/22 | 2,024 |
| 400776 | 샐러드마스타 오일스킬렛, mp5 쓰시는 분 계실까요 2 | 지름신 | 2014/07/22 | 4,529 |
| 400775 | 오뚜기 씻어나온 쌀 주문했는데 먹을만한가요? 7 | 쌀떨어졌네요.. | 2014/07/22 | 1,936 |
| 400774 | 유리그릇 어디에 버리나요? 7 | ~~ | 2014/07/22 | 9,333 |
| 400773 | 노회찬 긴급 기자회견, 24일까지 야권 연대되지 않으면 동작구 .. 27 | 단일화 | 2014/07/22 | 2,831 |
| 400772 | 여드름 치료 종합병원VS개인병원 어디로 갈까요? 16 | 피부과 | 2014/07/22 | 3,338 |
| 400771 | 서울 사는 민수겅입니다 22 | 민수겅 | 2014/07/22 | 3,190 |
| 400770 | 오늘자 의정부고 졸업사진.jpg 17 | ㅋㅋ | 2014/07/22 | 6,030 |
| 400769 | 4박5일 제주 여행 후기 14 | 제주여행 후.. | 2014/07/22 | 6,371 |
| 400768 | 스마트폰 위치추적, 상대가 모르게 할수 있는 어플이나 방법 없을.. | === | 2014/07/22 | 4,069 |
| 400767 | 수육남은거 뭐해드세요? 7 | 점점 | 2014/07/22 | 2,048 |
| 400766 | 고3 아이의 콘돔 ~~ 38 | 모라 | 2014/07/22 | 18,145 |
| 400765 | 중학교 1학년 공부 방법 1 | 심란한 엄마.. | 2014/07/22 | 1,594 |
| 400764 | 납 없는 도자기 그릇 추천해 주세요. 1 | 그릇 | 2014/07/22 | 2,484 |
| 400763 | 수시 논술전형, 학교장 추천을 받아야 하는 거였네요? 11 | 무식맘 | 2014/07/22 | 2,923 |
| 400762 | 세월호대책위, 23~24일 안산-광화문 120리 도보행진 3 | 세월호특별법.. | 2014/07/22 | 781 |
| 400761 | 서울 사는 민영화입니다 29 | 전지현 | 2014/07/22 | 5,389 |
| 400760 | 못사는 동네에 살아도 억압받지 않는 세상이 되었으면 좋겠어요. 8 | ..... | 2014/07/22 | 2,252 |
| 400759 | 탕웨이가 이쁜얼굴은 아니죠? 22 | 팬 | 2014/07/22 | 5,855 |
| 400758 | 일본 방사능 피폭된 리얼한 사진 4 | 큰일 | 2014/07/22 | 12,216 |
| 400757 | 서울 종로구 순간 정전 없었나요? 3 | 정전 | 2014/07/22 | 1,156 |