Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 474
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 406970 | 아셀오븐 써보신분 어떤가요? | 결정장애 | 2014/08/10 | 1,721 |
| 406969 | 비타민과 철분제 궁금해요. 1 | 비타민 | 2014/08/10 | 1,119 |
| 406968 | 중1 아이 과학선행을 스스로 할 수 있을까요?(조언 부탁드립니다.. 5 | .. | 2014/08/10 | 1,686 |
| 406967 | 스테로이드 주사 질문 2 | ㅇㅇ | 2014/08/10 | 2,231 |
| 406966 | 부천이나 인근에서 도배학원다니시거나 도배하시는분이요.. | 도배하고파요.. | 2014/08/10 | 1,441 |
| 406965 | 광화문 단식 중인 김장훈 씨의 새 글 18 | 맘 | 2014/08/10 | 3,048 |
| 406964 | [국민라디오] 서영석-김용민의 정치토크[08.09] '이완구 8.. | lowsim.. | 2014/08/10 | 738 |
| 406963 | 이런친구는 어떠신가요 25 | 주저리주저리.. | 2014/08/10 | 5,337 |
| 406962 | 결혼10년만에 냉장고 바꾸려고 하는데요.. 1 | ... | 2014/08/10 | 1,620 |
| 406961 | 박영선의 배신, 분석 글입니다 34 | 맘 | 2014/08/10 | 5,876 |
| 406960 | 미국에 사촌 방문 1 | 궁금 | 2014/08/10 | 1,302 |
| 406959 | 지금 유선에서 보스와의 동침이란 프로에 나오는데 2 | 박원순시장 .. | 2014/08/10 | 1,209 |
| 406958 | 공복에 생들기름 2 | 청국장 | 2014/08/10 | 2,324 |
| 406957 | 신문도둑 어떻게 하죠? 5 | ... | 2014/08/10 | 1,934 |
| 406956 | 오늘 슈퍼문 뜨는 날이에요 3 | 달구경 | 2014/08/10 | 2,688 |
| 406955 | 인간관계 대한 좋은 글 다시 올려주세요 3 | 인간관계 | 2014/08/10 | 1,905 |
| 406954 | 노통 죽음의 배후가 뉴라이트라는 말이 있나요? 2 | origin.. | 2014/08/10 | 1,198 |
| 406953 | 로밍하면 전화할때 해외인거 표시나나요 2 | 해외여행 | 2014/08/10 | 2,800 |
| 406952 | 펌) 죽을 운명도 바꾸는 기도 32 | 이른아침 | 2014/08/10 | 8,546 |
| 406951 | 목동아파트 올수리 믿고 맡길 수 있는 업체 추천 부탁드립니다 .. 10 | 인테리어 | 2014/08/10 | 2,196 |
| 406950 | 부동산태도가 기분나빠요 14 | 집구하기 | 2014/08/10 | 3,870 |
| 406949 | 한국에서 디스포져가 불법이라구요? 7 | ........ | 2014/08/10 | 2,387 |
| 406948 | A학점 쿼터 35%? | ??? | 2014/08/10 | 1,058 |
| 406947 | 미드 미들.어디서 다운 받나요? 1 | 별바우 | 2014/08/10 | 1,495 |
| 406946 | '쏙이지 말그래이' 1 | nevert.. | 2014/08/10 | 1,288 |