Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 474
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 408167 | 1년 사이에 키 확 큰 자녀 두신분들 무슨 특징이 있나요? 29 | . | 2014/08/13 | 7,377 |
| 408166 | 슬개골탈구라고 작은 요키를 파양...ㅜ.ㅜ곧 안락사위기. 7 | dkaka | 2014/08/13 | 2,821 |
| 408165 | 땅콩조림할때 볶은땅콩으로해도 되죠? 1 | 초보 | 2014/08/13 | 1,363 |
| 408164 | 저도 영화제목 하나 알고싶어요 7 | 진주귀고리 | 2014/08/13 | 1,329 |
| 408163 | 근데 교황은 왜 오나요 5 | ᆞ | 2014/08/13 | 3,594 |
| 408162 | 오늘밤 광화문에서 아무 일도 안 일어나길 바라고 또 바랍니다 4 | ㅁㅁ | 2014/08/13 | 1,371 |
| 408161 | [국민TV 8월 13일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방.. 1 | lowsim.. | 2014/08/13 | 742 |
| 408160 | 아파트 아랫집 누수 어떻게 하나요??? 1 | ㅇㅇㅇㅇ | 2014/08/13 | 2,432 |
| 408159 | 아이 전학 문제인데요 6 | 신영유 | 2014/08/13 | 1,577 |
| 408158 | 펌) "박근혜 정부 눈치외교•한복외교, 재앙 부른다&q.. 4 | 브낰 | 2014/08/13 | 1,653 |
| 408157 | 명품 1위 루이비통 YG에 1000억 투자 2 | .. | 2014/08/13 | 3,331 |
| 408156 | 강원도 추울까요? 8 | 태희맘 | 2014/08/13 | 1,713 |
| 408155 | 받으려면 회사에서 뭐 떼어달라고 해야할까요? 2 | 실업급여 | 2014/08/13 | 1,136 |
| 408154 | 교황님의 어록 중... 4 | 진정 존경합.. | 2014/08/13 | 1,428 |
| 408153 | (비상시국에 죄송) 루이비통가방 팔 수 있는곳 1 | ... | 2014/08/13 | 1,068 |
| 408152 | 저희 자산 대비 및 소비에 대한 질문 좀.. 3 | 재테크 질문.. | 2014/08/13 | 1,793 |
| 408151 | 하남시 아파트 추천하신다면~~ 4 | 이사는어려워.. | 2014/08/13 | 3,031 |
| 408150 | 고글과 선글라스 1 | 스키장 | 2014/08/13 | 1,095 |
| 408149 | 지겹다 2 | 고마해라 | 2014/08/13 | 1,246 |
| 408148 | 하남 근처에 2-3억짜리 아파트 좀 추천해줘요~~ 3 | .... | 2014/08/13 | 2,211 |
| 408147 | 바이올린 선택 | .... | 2014/08/13 | 934 |
| 408146 | 이지아 서태지가 더더더 지겹다! 22 | ... | 2014/08/13 | 3,220 |
| 408145 | 난 안 지겹다 ㅡ 24 | 이글 베스트.. | 2014/08/13 | 2,596 |
| 408144 | 드럼세탁기 배수 탈수 고장으로 문이 안열려요 3 | ᆢ | 2014/08/13 | 2,874 |
| 408143 | 기레기 국정원 알바 일베가 이지아를 띄우는 이유가 궁금해요 10 | 성령의 물대.. | 2014/08/13 | 1,243 |