Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
377979 | 민경욱 대변인 "순수 유가족은 120명" 논란.. 10 | 미친넘 | 2014/05/10 | 3,409 |
377978 | 김시곤 보직사퇴도 아니고 순환보직이란 말이 있어요 8 | 니네가 그렇.. | 2014/05/10 | 2,128 |
377977 | 이 정부의 가장 큰 문제죠... 3 | 전문가 아닌.. | 2014/05/10 | 1,251 |
377976 | 전국 촛불 집회 지도 1 | 촛불 | 2014/05/10 | 1,092 |
377975 | 길환영이도. 빨리사퇴해라.. | ... | 2014/05/10 | 779 |
377974 | 여기는 부산 입니다.. 48 | 뮤즈82 | 2014/05/10 | 8,477 |
377973 | “세월호 참사 박근혜 대통령 책임” 대구시민 비난 확산 촛불집회.. 30 | 대구시민 | 2014/05/10 | 4,977 |
377972 | 수영 못하 는해경? 5 | 해경? | 2014/05/10 | 1,441 |
377971 | 역시 손석희, 반전에 대반전!!! 2 | 참맛 | 2014/05/10 | 13,592 |
377970 | 윤상현이란 놈 12 | 청매실 | 2014/05/10 | 3,936 |
377969 | 제안합니다 11 | 소비자 | 2014/05/10 | 1,626 |
377968 | ‘기레기’ 대신 진실 다가간 ‘비주류’ 언론 5 | 기레기대 | 2014/05/10 | 1,669 |
377967 | 침몰하는 청와대 사진 1 | 통쾌 | 2014/05/10 | 2,471 |
377966 | 밤샘토론 2 | ㅇㅇ | 2014/05/10 | 1,472 |
377965 | 온 국민이 옷닭의 개비에스에 사기 당했군요 18 | 우리는 | 2014/05/10 | 5,153 |
377964 | 헤어지자는 통보에 감정수습못하는거.. 25 | 눈물 | 2014/05/10 | 5,007 |
377963 | 동 시대에 태어나 비슷한 또래를 키우는 엄마가 2 | ... | 2014/05/10 | 1,654 |
377962 | 아니 도대체가ㅣㄱᆞ 1 | 어휴 | 2014/05/10 | 1,039 |
377961 | 대학생들,,풀려났다네요 24 | ♬ | 2014/05/10 | 4,871 |
377960 | 님들이 안행부책임자면 어떤 시스템을 만드시겠어요? 1 | 잠안와서 | 2014/05/10 | 701 |
377959 | 연행된 감신대학생들 풀려났다네요 10 | 다행입니다 | 2014/05/10 | 1,523 |
377958 | 밤샘토론, 손석희라인인가요? 2 | 참맛 | 2014/05/10 | 2,557 |
377957 | 서서이 김시곤의 효과가 나타나겠죠 6 | 。。 | 2014/05/10 | 2,871 |
377956 | 사과 3 | 그릇 | 2014/05/10 | 1,559 |
377955 | 밤이 길게 느껴지는 분은 함께 토론 봐요. 18 | 무무 | 2014/05/10 | 3,311 |