Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 385
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 365303 | 용기내어 도움 요청 해 봅니다. 5 | 만화가의 아.. | 2014/03/31 | 1,143 |
| 365302 | 요새 까만스타킹 신고다니나요? 8 | .. | 2014/03/31 | 2,103 |
| 365301 | 임신 중 체중관리 너무 힘드네요. 15 | 배고파 | 2014/03/31 | 3,228 |
| 365300 | 부산사는님들~ 5 | ........ | 2014/03/31 | 769 |
| 365299 | 고딩 아들 다리길이가 달라 깔창 깔고 교정중 15 | 산넘어 남쪽.. | 2014/03/31 | 3,476 |
| 365298 | 옛날과자 이야기가 나와서 그런데.. 4 | 클로이 | 2014/03/31 | 1,515 |
| 365297 | 고등학교 상담 가면 무슨 질문을 드리나요? 1 | 고2맘 | 2014/03/31 | 2,643 |
| 365296 | 송파 사고낸 버스와 같은 모델, 이틀 뒤에도 사고 3 | 버스 | 2014/03/31 | 1,854 |
| 365295 | 이 크래커 이름 아시는 분 ㅠ.ㅠ 14 | ㅇㅎ | 2014/03/31 | 3,116 |
| 365294 | 필리핀서 대학졸업하고 한국에서 취업하신분계시나요 10 | 유학 | 2014/03/31 | 4,704 |
| 365293 | 스텐 냄비세트 추천좀 헤르만 구르메? | 스뎅 | 2014/03/31 | 1,522 |
| 365292 | [단독]하루 1~2시간씩 '초단기 근로제' 검토 6 | 세우실 | 2014/03/31 | 1,518 |
| 365291 | 한국을 울린 몇장의 사진 2 | 참맛 | 2014/03/31 | 1,618 |
| 365290 | 저에게 지혜를 주세요~ 15 | 중3아들 | 2014/03/31 | 2,138 |
| 365289 | 엄마와의 데이트 4 | 열매 | 2014/03/31 | 927 |
| 365288 | 안철수式 대여투쟁 1호 3 | 탱자 | 2014/03/31 | 843 |
| 365287 | 꽃할배 타입, 꽃누나 타입 2 | /// | 2014/03/31 | 1,509 |
| 365286 | 땅 파신분, 매도시 세금이 엄청나지 않나요? 2 | 질문 | 2014/03/31 | 3,367 |
| 365285 | 정말 궁금합니다. | ㅎㅎ | 2014/03/31 | 483 |
| 365284 | 잠을 못자면 하루종일 정신을 못차려요 9 | 딸기요거트 | 2014/03/31 | 1,803 |
| 365283 | 자연치유 관련 책 베스트가 뭘까요? | ㅇㅇㅇ | 2014/03/31 | 385 |
| 365282 | 부동산 투자 여쭤볼께요. 8 | 문의 | 2014/03/31 | 2,058 |
| 365281 | 아이의 컴퓨터시간 5 | ..... | 2014/03/31 | 644 |
| 365280 | (중딩아이)미국대학에 입학하는 방법 조언주세요... 6 | 고민엄마 | 2014/03/31 | 1,386 |
| 365279 | 마릴린 먼로가 케네디에게 믿을수 없을 정도로 집착했다는 것도 이.. 23 | qwe | 2014/03/31 | 18,491 |