전문 번역, 뉴스프로 --> http://thenewspro.org/?p=2298
르몽드, 짝 출연자 자살보도
-한국 OECD 국가 중 자살률 1위도 언급
-프랑스 다수 언론 한국 외모 지상주의 꼬집어
-한국 OECD 국가 중 자살률 1위도 언급
-프랑스 다수 언론 한국 외모 지상주의 꼬집어
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
르몽드, 짝 출연자 자살보도
light7 조회수 : 925
작성일 : 2014-03-10 08:57:27
다수의 프랑스 언론이 SBS 짝 출연자의 자살을 보도한 가운데, 르몽드에서 이 사건을 보도하면서 한국의 과도한 외모지상주의와 경쟁주의를 꼬집으며 OECD국가중 한국의 자살률이 가장 높다고 전했습니다. 이 기사가 번역되어 올려졌습니다.
IP : 134.68.xxx.18
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361289 | 부산 초량 사시는분~~~ 1 | ........ | 2014/03/15 | 585 |
| 361288 | 사랑이엄마 시호씨 말투 6 | 오늘 | 2014/03/15 | 4,933 |
| 361287 | 현대백화점 누적금액이뭐죠? 2 | o | 2014/03/15 | 726 |
| 361286 | 고등 사탐과탐. 내신 3 | 기비 | 2014/03/15 | 1,431 |
| 361285 | 참치가 먹고 싶어요 2 | 배고파 | 2014/03/15 | 716 |
| 361284 | 주말에 날씨좋다는데 어디로 놀러가는게 좋을까요? 2 | 봄봄봄 | 2014/03/15 | 637 |
| 361283 | 감자 보관 1 | 감자 | 2014/03/15 | 790 |
| 361282 | 조승우 15 | 드라마 | 2014/03/15 | 3,605 |
| 361281 | 바쁜 남친에게 서운한 요즘. 제게 지혜를 주세요 5 | Dreame.. | 2014/03/15 | 1,858 |
| 361280 | 배달 치킨 카드로 주문하면 5 | 현금영수증 | 2014/03/15 | 1,527 |
| 361279 | 이사날짜를 당겨달라네요 ㅠㅜ 7 | 이사문제 | 2014/03/15 | 1,862 |
| 361278 | 왜 버리면 얻는다고 하나요? 8 | ........ | 2014/03/15 | 1,941 |
| 361277 | 70년대에는 고등학교에서 영어를 어떻게 배웠나요? 12 | 궁금 | 2014/03/15 | 2,282 |
| 361276 | 고1 엄마들 모임 안나가도 되겠죠? 8 | .. | 2014/03/15 | 2,279 |
| 361275 | 독일에서 사올만한 초등학생 선물이요..^^ 7 | 00 | 2014/03/15 | 1,544 |
| 361274 | 세결여 임실댁 장면만 나온거 어디서? | . . ... | 2014/03/15 | 1,074 |
| 361273 | 가스렌지후드필터가 안빠져요.. 1 | 도와주세요 | 2014/03/15 | 2,109 |
| 361272 | 자식 다 소용없네요... 50 | ... | 2014/03/15 | 20,509 |
| 361271 | '휴지는 변기에 버리세요' 日 호텔방의 한글 안내문 15 | 두루마리는 .. | 2014/03/15 | 6,898 |
| 361270 | 팥빙수 빙삭기 어디꺼 사야 잘샀단 소리 들을까요? 6 | 롯데자이언츠.. | 2014/03/15 | 996 |
| 361269 | 고교진학시에 중학교 내신이 3 | 그 | 2014/03/15 | 1,424 |
| 361268 | 4대보험 제대로 부과하는지 봐주세요.. 2 | .. | 2014/03/15 | 606 |
| 361267 | 2013년 체육계 최고 훈장 청룡장을 나경원이 받았네요 17 | 아이러니 | 2014/03/15 | 2,223 |
| 361266 | 학교에 전화 할 때 5 | 소통 | 2014/03/15 | 890 |
| 361265 | 치아 신경치료는 아프게 해야 잘 된 치료인가요? 5 | 치과 | 2014/03/15 | 1,962 |