정말 교정보는 일이 너무나 어렵네요.
원체 국어에 약한데다가....꼼꼼한 것과는 거리가 먼 덩벙뎅이라...ㅠ.ㅠ
그런데 제가 회사에서 교재를 만드는 일을 하게 되었네요.
이 책자가 만들어지면 10년은 사용해야 하는 거라 완전 제대로 만들어야 합니다.
그런데 띄어쓰기, 쉼표사용, 문법 등 너무나 멘붕입니다....
제가 KBS 한국어능력시험 공부를 하면 도움이 좀 될까요?
맨날 국립국어원에 게시판에 글 남기는 것도 하루이틀이지....ㅠ.ㅠ
혹시 이 시험 보신 분 어떨까요?
공부하기가 .......어디서 공부해야 하죠? 학원 같은 곳 있나요?? 교재만 있으면 셀프 스터디 되나요??
경험 있으신 분 조언 부탁드립니다.
ㅠ.ㅠ 이 글 쓰면서도 자동으로 검수하는 제 모습이 보이네요.
노력 대비 효과가 별로 없으실 거예요.
스펠링 알고자 토익 공부하는 사람 없잖아요.
맞춤법/띄어쓰기/문장부호 같은 교정 부분은 텍스트 많이 보고 반복학습, 알 듯 말 듯한 거 나올 때마다 계속 찾아보기...
이거밖에 없습니다.
어차피 전문가들도 국립국어원/표준국어대사전 없으면 일 못 해요. 누가 그걸 머릿속에 다 외우고 하겠어요.
열린책들 편집매뉴얼 책 추천드립니다
확인 또 확인...
사전을 항상 주위에...
고전적인 두 방법이 거의 정석이라고 보시면...
'죄송하지만'님 말씀 공감합니다...ㅜ.ㅜ
그 시험도 어차피 달달달달 외우면서 비슷한 어휘 뭉치들 파헤치는 거에요.
차라리 책을 분야별로 다양하게 많이 봐두는게 훨씬 낫지요.
정말 제대로 만들어야 하는 교재라면 윗분께 말씀드려서 외주 교정을 봐야 하지 않을까요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372126 | 미: 이행이 안 되는 협정은 종이로서의 가치도 없다 5 | FTA | 2014/04/19 | 1,197 |
| 372125 | 이와중에 본인이 위로받고자 하는 글들 15 | 음 | 2014/04/19 | 2,594 |
| 372124 | 노란 잠바 입은 꼭두각시 1 | **** | 2014/04/19 | 1,298 |
| 372123 | 소름돋는 2년 전 와탕카 2 | 와탕카 | 2014/04/19 | 2,458 |
| 372122 | 첫날 세월호 선장을 왜 해경아파트로 데려갔을까요? 23 | 뭔가있음 | 2014/04/19 | 5,506 |
| 372121 | 뉴스타파 세월호 상황입수보고서 최초신고시간 8시25분 2 | 뉴스타파 | 2014/04/19 | 2,509 |
| 372120 | 제발 좀 뭐든 해줘요.. 1 | ㅇㅇㅇ | 2014/04/19 | 1,163 |
| 372119 | 이 댓글을 보니 무섭고 소름 돋네요 61 | 바로 여기 | 2014/04/19 | 14,744 |
| 372118 | 우리도 뉴스 통해 상황 파악"… 사령탑 중대본 무능 드.. 3 | 답답 | 2014/04/19 | 1,131 |
| 372117 | 사건 직후 해경이란 것들은 뭐한건가요? 6 | 어처구니 | 2014/04/19 | 1,491 |
| 372116 | 소변검사 했는데 피가 7 | 나온대요 | 2014/04/19 | 3,255 |
| 372115 | 언론 보도지침이 내려왔네요 3 | 보도지침 | 2014/04/19 | 2,897 |
| 372114 | 다이빙 벨... 13 | 휴... | 2014/04/19 | 2,667 |
| 372113 | 정부는 구조 의지가 없었던걸로 36 | 처음부터 | 2014/04/19 | 4,953 |
| 372112 | 실수로 오보를 하는 게 아니라 거짓말을 하고 있을뿐이네요. 2 | 저들은.. | 2014/04/19 | 1,439 |
| 372111 | 리프트백 왜 첫날부터 사용 안 했나요? 9 | 왜?? | 2014/04/19 | 1,994 |
| 372110 | 초기 구조작업시 선내 진입은 힘들었을까요? 4 | 궁금 | 2014/04/19 | 1,441 |
| 372109 | 김도성Pd 트윗 펌 7 | 김도성 | 2014/04/19 | 2,917 |
| 372108 | 구조에 사용되는 다이빙 벨 5 | 답답 | 2014/04/19 | 1,819 |
| 372107 | 어떤 방법이 있을까요? 82부터.. 2 | 아아 | 2014/04/19 | 1,123 |
| 372106 | 학부모들 항의 인터뷰에요 1 | 꼭 보세요 | 2014/04/19 | 1,734 |
| 372105 | 82쿡 지금 크롬으로 접속 안되지 않아요? 14 | ........ | 2014/04/19 | 1,324 |
| 372104 | 이제 게시판 글 봐도 잘 안 믿어집니다 7 | 흠 | 2014/04/19 | 1,317 |
| 372103 | 생방송중 거짓말하지 말라는 실종자가족의 항의에 보도중단.mov 4 | 크루저 | 2014/04/19 | 3,445 |
| 372102 | 뉴스타파 후원 계좌 좀 알려주세요 11 | 눈팅만 하다.. | 2014/04/19 | 2,446 |