정말 교정보는 일이 너무나 어렵네요.
원체 국어에 약한데다가....꼼꼼한 것과는 거리가 먼 덩벙뎅이라...ㅠ.ㅠ
그런데 제가 회사에서 교재를 만드는 일을 하게 되었네요.
이 책자가 만들어지면 10년은 사용해야 하는 거라 완전 제대로 만들어야 합니다.
그런데 띄어쓰기, 쉼표사용, 문법 등 너무나 멘붕입니다....
제가 KBS 한국어능력시험 공부를 하면 도움이 좀 될까요?
맨날 국립국어원에 게시판에 글 남기는 것도 하루이틀이지....ㅠ.ㅠ
혹시 이 시험 보신 분 어떨까요?
공부하기가 .......어디서 공부해야 하죠? 학원 같은 곳 있나요?? 교재만 있으면 셀프 스터디 되나요??
경험 있으신 분 조언 부탁드립니다.
ㅠ.ㅠ 이 글 쓰면서도 자동으로 검수하는 제 모습이 보이네요.
노력 대비 효과가 별로 없으실 거예요.
스펠링 알고자 토익 공부하는 사람 없잖아요.
맞춤법/띄어쓰기/문장부호 같은 교정 부분은 텍스트 많이 보고 반복학습, 알 듯 말 듯한 거 나올 때마다 계속 찾아보기...
이거밖에 없습니다.
어차피 전문가들도 국립국어원/표준국어대사전 없으면 일 못 해요. 누가 그걸 머릿속에 다 외우고 하겠어요.
열린책들 편집매뉴얼 책 추천드립니다
확인 또 확인...
사전을 항상 주위에...
고전적인 두 방법이 거의 정석이라고 보시면...
'죄송하지만'님 말씀 공감합니다...ㅜ.ㅜ
그 시험도 어차피 달달달달 외우면서 비슷한 어휘 뭉치들 파헤치는 거에요.
차라리 책을 분야별로 다양하게 많이 봐두는게 훨씬 낫지요.
정말 제대로 만들어야 하는 교재라면 윗분께 말씀드려서 외주 교정을 봐야 하지 않을까요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 360254 | 광화문근방 살기좋죠?? 5 | 이사 | 2014/03/12 | 2,004 |
| 360253 | 영어발음 원어민과 비슷하게 교정 15 | 영어발음 | 2014/03/12 | 3,484 |
| 360252 | ”KT 개인정보 유출 따지는 국회”…할일 다했나? | 세우실 | 2014/03/12 | 343 |
| 360251 | 함익병장모님 5 | 정 | 2014/03/12 | 5,093 |
| 360250 | 인천 '몹쓸 교사들' 제자 성추행에 애정편지까지 1 | 인천 | 2014/03/12 | 1,531 |
| 360249 | 아이허브 제로우 유산균 한국인에게 맞지 않을까요??? 3 | 한국형 유산.. | 2014/03/12 | 30,652 |
| 360248 | 예쁜 유리병(식재료 보관용) 좀 찾아주세요 7 | 해리 | 2014/03/12 | 1,366 |
| 360247 | 중학생들 주말에 보통 뭐하나요? 8 | 외동 | 2014/03/12 | 2,591 |
| 360246 | ㄷ피자 너무 맛없어졌어요 11 | 배달음식 | 2014/03/12 | 2,267 |
| 360245 | 6pm에서 물건 잘못 오면 어떻게 해야하나요? 4 | 지니맘 | 2014/03/12 | 1,169 |
| 360244 | 기침과 가래가 계속.. 5 | 감기 | 2014/03/12 | 1,489 |
| 360243 | 유치원 안 간다고 잔머리를 쓰네요 ㅠㅠ 4 | 504 | 2014/03/12 | 1,623 |
| 360242 | 백옥생샴스 어떤가요? 3 | .. | 2014/03/12 | 1,182 |
| 360241 | 편관격이 뭐에요?? 1 | 궁금해요 | 2014/03/12 | 4,704 |
| 360240 | 큐빅이랑 스브스? 는 다른건가요? 4 | .. | 2014/03/12 | 812 |
| 360239 | 충무김밥 오징어무침 쉽게하는법 없을까요? 4 | 맛있는집밥 | 2014/03/12 | 2,988 |
| 360238 | 신의 선물 어제 보신분 질문이요 5 | dd | 2014/03/12 | 1,842 |
| 360237 | 루이비통이나 셀린느 장지갑 얼마쯤하나요? 1 | ... | 2014/03/12 | 1,867 |
| 360236 | 대화를 하다 답답할때.... 13 | 심리분석가 | 2014/03/12 | 3,511 |
| 360235 | 신경정신과 다녀왔어요. 약값등 6 | ㅇ | 2014/03/12 | 35,685 |
| 360234 | 딸아이 발목이 안쪽으로 좀 휘었어요 6 | ... | 2014/03/12 | 2,126 |
| 360233 | 삼숭 아가사랑 세탁기 광고보셨어요?? 1 | 아 미치겟다.. | 2014/03/12 | 1,266 |
| 360232 | 새로나온 롯데비엔나 소세지(가운데 손가락 만한거) 그거 냄새가 .. | 있죠.. | 2014/03/12 | 1,281 |
| 360231 | '명','회' 돌림으로 예쁜 여자아이 이름 좀 봐주세요 ㅜㅠ 25 | 응개 | 2014/03/12 | 4,034 |
| 360230 | 감기가 왜이리 오래 가는 걸까요?? ㅠㅠ 14 | ㅇㅇ | 2014/03/12 | 2,225 |