정말 교정보는 일이 너무나 어렵네요.
원체 국어에 약한데다가....꼼꼼한 것과는 거리가 먼 덩벙뎅이라...ㅠ.ㅠ
그런데 제가 회사에서 교재를 만드는 일을 하게 되었네요.
이 책자가 만들어지면 10년은 사용해야 하는 거라 완전 제대로 만들어야 합니다.
그런데 띄어쓰기, 쉼표사용, 문법 등 너무나 멘붕입니다....
제가 KBS 한국어능력시험 공부를 하면 도움이 좀 될까요?
맨날 국립국어원에 게시판에 글 남기는 것도 하루이틀이지....ㅠ.ㅠ
혹시 이 시험 보신 분 어떨까요?
공부하기가 .......어디서 공부해야 하죠? 학원 같은 곳 있나요?? 교재만 있으면 셀프 스터디 되나요??
경험 있으신 분 조언 부탁드립니다.
ㅠ.ㅠ 이 글 쓰면서도 자동으로 검수하는 제 모습이 보이네요.
노력 대비 효과가 별로 없으실 거예요.
스펠링 알고자 토익 공부하는 사람 없잖아요.
맞춤법/띄어쓰기/문장부호 같은 교정 부분은 텍스트 많이 보고 반복학습, 알 듯 말 듯한 거 나올 때마다 계속 찾아보기...
이거밖에 없습니다.
어차피 전문가들도 국립국어원/표준국어대사전 없으면 일 못 해요. 누가 그걸 머릿속에 다 외우고 하겠어요.
열린책들 편집매뉴얼 책 추천드립니다
확인 또 확인...
사전을 항상 주위에...
고전적인 두 방법이 거의 정석이라고 보시면...
'죄송하지만'님 말씀 공감합니다...ㅜ.ㅜ
그 시험도 어차피 달달달달 외우면서 비슷한 어휘 뭉치들 파헤치는 거에요.
차라리 책을 분야별로 다양하게 많이 봐두는게 훨씬 낫지요.
정말 제대로 만들어야 하는 교재라면 윗분께 말씀드려서 외주 교정을 봐야 하지 않을까요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 360410 | 까르띠에 트리니티 반지 어떤가요? 3 | endrnf.. | 2014/03/12 | 5,625 |
| 360409 | 생리중에 발치??? 2 | 무서워 | 2014/03/12 | 5,572 |
| 360408 | 영어 도와주세요 3 | 아줌마 | 2014/03/12 | 557 |
| 360407 | 아보카도가 5개정도 있는데, 뭘 해머으면 좋을까요? 14 | 아보카도 | 2014/03/12 | 3,235 |
| 360406 | 연아가 편파판정 안당했을때 점수 35 | 와 | 2014/03/12 | 4,067 |
| 360405 | 일산 동이지구가 좋을까요? 식사지구가 좋을까요? 20 | 비와요 | 2014/03/12 | 2,270 |
| 360404 | 풀옵션 아파트로 이사갈 때 2 | ㅇㅇ | 2014/03/12 | 1,623 |
| 360403 | 파밍(Pharming)이 뭔지 모르는 분을 위해 | 손전등 | 2014/03/12 | 1,275 |
| 360402 | 집에 레리꼬병에 걸린 공주님계신가요? 48 | ㅡ.ㅡ | 2014/03/12 | 10,477 |
| 360401 | 애교있고 붙임성있는 성격 부러워요 12 | 부럽다 | 2014/03/12 | 6,956 |
| 360400 | 아이 까만색 교복에 먼지가 붙어요 5 | .. | 2014/03/12 | 671 |
| 360399 | 사람의 포스 카리스마는 어디서 나오는걸까요? 7 | .. | 2014/03/12 | 3,675 |
| 360398 | 초등 총회 가야하나요 5 | 초딩맘 | 2014/03/12 | 2,047 |
| 360397 | 코스트코 스타벅스 원두 질문드립니다. 5 | 감사 | 2014/03/12 | 4,978 |
| 360396 | 스트레스 받는 내가 바보 4 | 할말이 없다.. | 2014/03/12 | 1,118 |
| 360395 | 거듭제곱 쉽게 푸는 방법좀 알려주세요 1 | 거듭제곱 | 2014/03/12 | 1,641 |
| 360394 | 직장생활 하면 할수록 힘드네요. 1 | ... | 2014/03/12 | 1,080 |
| 360393 | 한국인 주민등록번호가 중국 싸이트서 이름만 대면 좔좔~~ 2 | 참맛 | 2014/03/12 | 1,844 |
| 360392 | 염색이 잘 나왔어요. 13 | .. | 2014/03/12 | 2,990 |
| 360391 | 의사 수입이 어느정도여야 적정하다고 생각하세요? 32 | 그것이알고잡.. | 2014/03/12 | 6,316 |
| 360390 | 공대 전화기 중에서 수도권에 취업 가능한 과는? 2 | 공대 | 2014/03/12 | 2,050 |
| 360389 | 육수 없는데 국, 찌개 어떻게 끓이나요? 5 | -0-- | 2014/03/12 | 1,187 |
| 360388 | 죄책감 3 | 미안한 마음.. | 2014/03/12 | 879 |
| 360387 | 책 번역 하시는 분 계신가요? 3 | bab | 2014/03/12 | 1,036 |
| 360386 | 야콘으로 밥해도 맛있을까요? 3 | 궁금 | 2014/03/12 | 970 |