정말 교정보는 일이 너무나 어렵네요.
원체 국어에 약한데다가....꼼꼼한 것과는 거리가 먼 덩벙뎅이라...ㅠ.ㅠ
그런데 제가 회사에서 교재를 만드는 일을 하게 되었네요.
이 책자가 만들어지면 10년은 사용해야 하는 거라 완전 제대로 만들어야 합니다.
그런데 띄어쓰기, 쉼표사용, 문법 등 너무나 멘붕입니다....
제가 KBS 한국어능력시험 공부를 하면 도움이 좀 될까요?
맨날 국립국어원에 게시판에 글 남기는 것도 하루이틀이지....ㅠ.ㅠ
혹시 이 시험 보신 분 어떨까요?
공부하기가 .......어디서 공부해야 하죠? 학원 같은 곳 있나요?? 교재만 있으면 셀프 스터디 되나요??
경험 있으신 분 조언 부탁드립니다.
ㅠ.ㅠ 이 글 쓰면서도 자동으로 검수하는 제 모습이 보이네요.
노력 대비 효과가 별로 없으실 거예요.
스펠링 알고자 토익 공부하는 사람 없잖아요.
맞춤법/띄어쓰기/문장부호 같은 교정 부분은 텍스트 많이 보고 반복학습, 알 듯 말 듯한 거 나올 때마다 계속 찾아보기...
이거밖에 없습니다.
어차피 전문가들도 국립국어원/표준국어대사전 없으면 일 못 해요. 누가 그걸 머릿속에 다 외우고 하겠어요.
열린책들 편집매뉴얼 책 추천드립니다
확인 또 확인...
사전을 항상 주위에...
고전적인 두 방법이 거의 정석이라고 보시면...
'죄송하지만'님 말씀 공감합니다...ㅜ.ㅜ
그 시험도 어차피 달달달달 외우면서 비슷한 어휘 뭉치들 파헤치는 거에요.
차라리 책을 분야별로 다양하게 많이 봐두는게 훨씬 낫지요.
정말 제대로 만들어야 하는 교재라면 윗분께 말씀드려서 외주 교정을 봐야 하지 않을까요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 362982 | 국회의원실 관계자, “나경원 청룡장은 규정에 없는 것” | 세우실 | 2014/03/20 | 999 |
| 362981 | 빨간범랑냄비를 보니... 1 | 인생이 | 2014/03/20 | 1,738 |
| 362980 | 강남 초딩들 영어를 어느정도나 6 | 저 | 2014/03/20 | 2,314 |
| 362979 | 몇달만에 달라진 이서진 보세요~ 23 | 몇달만에 더.. | 2014/03/20 | 17,695 |
| 362978 | 티켓표 1 | 아라 | 2014/03/20 | 286 |
| 362977 | 기대했던 승진에서 탈락한 친구 3 | 마음이 아프.. | 2014/03/20 | 1,893 |
| 362976 | PT 가격 괜찮은지 봐주세요. 8 | ..... | 2014/03/20 | 3,314 |
| 362975 | 생리할때 반신욕 노노 인가요/. ㅠ 6 | highki.. | 2014/03/20 | 21,893 |
| 362974 | 아이들 교복자켓 드라이 매주 하시나요? 4 | 음.. | 2014/03/20 | 1,623 |
| 362973 | 사랑이 넘치는 시어머니 11 | 민망쩔 | 2014/03/20 | 4,213 |
| 362972 | 아주오래되고팍팍쉰김치들도먹을수있나요?ㅠ 2 | .. | 2014/03/20 | 865 |
| 362971 | 코스트코 양재점 밍크담요 아직 있나요? 1 | 코스트코 | 2014/03/20 | 1,563 |
| 362970 | 냉동실 정리 함께 해요^^ 2 | 냉동실 수납.. | 2014/03/20 | 2,148 |
| 362969 | 인간극장에 아이들 너무 예뻐요..ㅠㅠ 10 | ㅠㅠ | 2014/03/20 | 3,431 |
| 362968 | 일본영화 '담뽀뽀'를 보니... 일본에도 쌈먹는 문화가 있나요?.. 8 | 쌈 | 2014/03/20 | 2,116 |
| 362967 | 고당도 오렌지라고 사왔는데 16 | ... | 2014/03/20 | 2,423 |
| 362966 | 하기 싫다는 학습지 끊어야 될까요? 11 | hy | 2014/03/20 | 2,982 |
| 362965 | 백조들의 시련 (3) 11 | 로마연못댁 | 2014/03/20 | 3,134 |
| 362964 | SOS!!! 소고기가 질겨도 너문너무 질겨요. 10 | 아프리카예요.. | 2014/03/20 | 4,689 |
| 362963 | 50년 6월생이면 만65 아직 안된건가요? 4 | .... | 2014/03/20 | 667 |
| 362962 | 미르네 집은 왜 여자들이 그렇게 많죠? 2 | .. | 2014/03/20 | 2,534 |
| 362961 | 최귀순님 공구걸이 구매 성공하신분 계세요? 2 | 몽땅실패 | 2014/03/20 | 1,660 |
| 362960 | 저 밑에 반장선거 두번 글 보고 제경험담이랄까요? 2 | ... | 2014/03/20 | 1,387 |
| 362959 | 대학생 전세임대주택은 뭔가요? 1 | .. | 2014/03/20 | 443 |
| 362958 | 중학생 생일파티 어떻게 하세요? 6 | ... | 2014/03/20 | 6,660 |