정말 교정보는 일이 너무나 어렵네요.
원체 국어에 약한데다가....꼼꼼한 것과는 거리가 먼 덩벙뎅이라...ㅠ.ㅠ
그런데 제가 회사에서 교재를 만드는 일을 하게 되었네요.
이 책자가 만들어지면 10년은 사용해야 하는 거라 완전 제대로 만들어야 합니다.
그런데 띄어쓰기, 쉼표사용, 문법 등 너무나 멘붕입니다....
제가 KBS 한국어능력시험 공부를 하면 도움이 좀 될까요?
맨날 국립국어원에 게시판에 글 남기는 것도 하루이틀이지....ㅠ.ㅠ
혹시 이 시험 보신 분 어떨까요?
공부하기가 .......어디서 공부해야 하죠? 학원 같은 곳 있나요?? 교재만 있으면 셀프 스터디 되나요??
경험 있으신 분 조언 부탁드립니다.
ㅠ.ㅠ 이 글 쓰면서도 자동으로 검수하는 제 모습이 보이네요.
노력 대비 효과가 별로 없으실 거예요.
스펠링 알고자 토익 공부하는 사람 없잖아요.
맞춤법/띄어쓰기/문장부호 같은 교정 부분은 텍스트 많이 보고 반복학습, 알 듯 말 듯한 거 나올 때마다 계속 찾아보기...
이거밖에 없습니다.
어차피 전문가들도 국립국어원/표준국어대사전 없으면 일 못 해요. 누가 그걸 머릿속에 다 외우고 하겠어요.
열린책들 편집매뉴얼 책 추천드립니다
확인 또 확인...
사전을 항상 주위에...
고전적인 두 방법이 거의 정석이라고 보시면...
'죄송하지만'님 말씀 공감합니다...ㅜ.ㅜ
그 시험도 어차피 달달달달 외우면서 비슷한 어휘 뭉치들 파헤치는 거에요.
차라리 책을 분야별로 다양하게 많이 봐두는게 훨씬 낫지요.
정말 제대로 만들어야 하는 교재라면 윗분께 말씀드려서 외주 교정을 봐야 하지 않을까요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 369408 | 아까 사랑이네 가족사진에서 야노시호 45 | 헉.. | 2014/04/13 | 22,109 |
| 369407 | 빅마마님 관련글에 캡쳐를 하고 있다는 리플이 달리던데 | ㅇㅇ | 2014/04/13 | 1,568 |
| 369406 | 이제 옷 그만 사자! 5 | 이제 그만!.. | 2014/04/13 | 2,893 |
| 369405 | 신생아 옷 꼭 삶아야하나요? 8 | 치로~ | 2014/04/13 | 12,773 |
| 369404 | 강아지 이름 좀 지어주세요 6 | 닥스훈트 | 2014/04/13 | 1,046 |
| 369403 | 결혼 10주년인데요..늦가을이나 초겨울쯤으로 제주 신라로 간다면.. 5 | 결혼10주년.. | 2014/04/13 | 1,145 |
| 369402 | 참 좋은 시절... 13 | .. | 2014/04/13 | 3,986 |
| 369401 | 영어고수님들 영어 관사 제대로 사용하는 법 좀 알려주세요. 23 | 영어 | 2014/04/13 | 2,906 |
| 369400 | 국정원, 보수 인터넷언론과도 유착 드러나 1 | 샬랄라 | 2014/04/13 | 716 |
| 369399 | 겉절이 담근 양념 묻은그릇에 밥비벼 6 | 비빔밥 | 2014/04/13 | 1,967 |
| 369398 | 내용 지워써요(시누가 인터넷 많이해서요) 12 | 끔찍해지는 .. | 2014/04/13 | 2,683 |
| 369397 | 이거 속옷 삶아 입는 용도로 써도될까요? 3 | 아이사랑 세.. | 2014/04/13 | 1,094 |
| 369396 | 스피닝 바이크 1년째...허릿살 쏙 빠지다. 4 | 타이타니꾸 | 2014/04/13 | 16,694 |
| 369395 | 스튜디오지브리 애니메이션ost 앨범 2 | 하울 | 2014/04/13 | 817 |
| 369394 | 직장에 새로온 사람이 9 | ‥ | 2014/04/13 | 1,898 |
| 369393 | 친구와 절교할때요 14 | 111 | 2014/04/13 | 7,686 |
| 369392 | 개인회생 하면요... 5 | 궁금 | 2014/04/13 | 1,879 |
| 369391 | 광우병 징계 싸움만 6년... MBC 떠나고 싶냐고? 1 | 샬랄라 | 2014/04/13 | 717 |
| 369390 | 며느리가 외국에서 77 | 할머니되기 | 2014/04/13 | 16,451 |
| 369389 | 남편 울스웨터가 애기옷이 됐어요 5 | ㄱㅅ | 2014/04/13 | 1,709 |
| 369388 | 20평 방2개 남매있는 네식구 많이 불편할까요 6 | 학군고민 | 2014/04/13 | 3,550 |
| 369387 | 소개팅하고 뻰지 받았어요~ 13 | 노처녀 | 2014/04/13 | 5,867 |
| 369386 | 질문 ) 선글라스 문의 1 | ..... | 2014/04/13 | 791 |
| 369385 | 일본에서 김도 수입하나요 4 | 충무김밥 | 2014/04/13 | 1,263 |
| 369384 | 전세 재계약시 입금 누구에게 해야하나요?? 3 | 전세 재계약.. | 2014/04/13 | 1,053 |