애들 앞에선 찬물도 맘대로 못 마신다
이 문장에 해당하는 중국어. 어떻게 쓰나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어로 속담 하나 여쭈어요
중국어 조회수 : 553
작성일 : 2014-03-02 23:35:39
IP : 125.39.xxx.36
2 개의 댓글이 있습니다.
1. @@
'14.3.3 12:49 AM (1.229.xxx.198) - 삭제된댓글不能喝冷水 在孩子面前
2. 11
'14.6.3 12:23 PM (121.162.xxx.100)똑같은 속담은 없대요 비슷한 거라도 원하심 이렇게요
父母是孩子的镜子，孩子是父母的影子
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 385467 | 오늘 jtbc 토론.. 3 | ... | 2014/06/02 | 1,815 |
| 385466 | 기 승 전 원순 7 | 지겨워..... | 2014/06/02 | 1,285 |
| 385465 | 닭하고 똑같이 구는 몽즙이 시장될것 같네요. 24 | 대선토론악몽.. | 2014/06/02 | 4,557 |
| 385464 | 아... 질문에 답은 안하고. 계속 물어보고 싶은.. 몽!!! | 왕십리멸치 | 2014/06/02 | 919 |
| 385463 | 오늘 토론은 정몽준이 이긴거죠.반박불가 27 | .... | 2014/06/02 | 4,988 |
| 385462 | KBS 보직사퇴 간부 ‘보복인사’에 보도본부장 ‘사표’ 제출 1 | 샬랄라 | 2014/06/02 | 965 |
| 385461 | 제일 무서운게 뭐냐면 6 | 헐 | 2014/06/02 | 1,461 |
| 385460 | 미국 국방부에 조사를 요청함 2 | ... | 2014/06/02 | 1,252 |
| 385459 | 토론) 중립자 관전평 9 | 누가이기나?.. | 2014/06/02 | 2,130 |
| 385458 | 몽즙 오늘 박시장님 부인 공격할까요? 2 | .. | 2014/06/02 | 997 |
| 385457 | 몽즙의 재방송 2 | 겨울 | 2014/06/02 | 1,050 |
| 385456 | 누가 jtbc 스튜디오에 공기청정기 좀 넣어주세요 4 | 하이고마.... | 2014/06/02 | 1,916 |
| 385455 | 정몽준이 토론하는것 보고 5 | 이와중에 | 2014/06/02 | 2,105 |
| 385454 | 지금 토론의 태도를 말하는가 2 | 하하하 | 2014/06/02 | 1,321 |
| 385453 | 정몽주니 토론 정말 지루하게 만들고난리 4 | 베띠리 | 2014/06/02 | 1,212 |
| 385452 | 남 얘기할때 켈렉켈렉 거리고 짜증... 3 | 아놔... | 2014/06/02 | 1,255 |
| 385451 | 원순씨 얼매나 속 터질꼬 ,,, 9 | 겨울 | 2014/06/02 | 2,428 |
| 385450 | 몽즙이 자리 늘어놓은거 보세요. 6 | 야옹 | 2014/06/02 | 2,377 |
| 385449 | (잊지말자)블루캐니언과 용평 피크 아일랜드 중 어디가 더 넓고 .. 2 | 워터파크 | 2014/06/02 | 1,784 |
| 385448 | 왜 필명이 캔디였을까요??? 3 | 이름 | 2014/06/02 | 1,972 |
| 385447 | 갠히몽충이가아니다 3 | 참으로 | 2014/06/02 | 902 |
| 385446 | 아무 생각없이 두부 집었는데.. 7 | ..... | 2014/06/02 | 1,684 |
| 385445 | 박원순 시장님 좀 흥분하신 것 같네요 11 | ㅇㅇ | 2014/06/02 | 4,966 |
| 385444 | 정몽준은 토론에 대한 개념 자체가 없어 보이네요. 7 | ... | 2014/06/02 | 1,678 |
| 385443 | 지금 서울시장 후보자 토론에서 2 | 서울시장 박.. | 2014/06/02 | 822 |