82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어로 속담 하나 여쭈어요

중국어 조회수 : 554
작성일 : 2014-03-02 23:35:39
애들 앞에선 찬물도 맘대로 못 마신다

이 문장에 해당하는 중국어. 어떻게 쓰나요?
IP : 125.39.xxx.36
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @@
    '14.3.3 12:49 AM (1.229.xxx.198) - 삭제된댓글

    不能喝冷水 在孩子面前

  • 2. 11
    '14.6.3 12:23 PM (121.162.xxx.100)

    똑같은 속담은 없대요 비슷한 거라도 원하심 이렇게요
    父母是孩子的镜子，孩子是父母的影子

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
413050 밑에 "유민이 외할머니 인터뷰.."건너가세요... 17 더러워서피한.. 2014/08/27 2,135
413049 혹시 우면동 대림아파트 아시는 분 계신가요? ..... 2014/08/27 1,380
413048 '부주' 아니고 '부조' 5 ... 2014/08/27 2,053
413047 유민이 외할머니 인터뷰 8 파밀리어 2014/08/27 2,804
413046 어제 유나의 거리 5 Moon i.. 2014/08/27 2,111
413045 어제 내린 비로 안방침수 11 11 2014/08/27 2,330
413044 과외샘 말이 4 레벨 2014/08/27 2,348
413043 아파트 복도에 아기자전거 내놓으면 안되는걸까요?? 19 래미안 2014/08/27 5,952
413042 어버이 연합 보면 참 곱게 늙는게 중요한 것 같습니다... 5 교훈 한가지.. 2014/08/27 1,374
413041 초등학생 아이가 열때문에 한달에 한번꼴로 결석을 하고 있어요 3 .... 2014/08/27 2,543
413040 간절히 원했던 것도 사고나면 시들해짐 13 랴홈 2014/08/27 4,688
413039 미국소아과협회 성명서가 이해가 되시나요? 47 등교시간 2014/08/27 3,705
413038 양식조리사 자격증 준비해보셨던 분? 1 양식 2014/08/27 1,514
413037 구두로 약속한 전세 재계약... 변경/해지할 수 있을까요? 4 임대차 2014/08/27 2,508
413036 스팸팩스 막는 신기한 방법 2 우왕 2014/08/27 1,632
413035 (810) 유민아빠의 법적 대응을 지지합니다. 3 쾌유를 빕니.. 2014/08/27 1,043
413034 생일인데... 4 자축자 2014/08/27 1,067
413033 보스턴글로브, 교황 박근혜 심기 불편 불구 세월호 리본 착용 1 light7.. 2014/08/27 1,355
413032 단식 김영오씨 '아빠 자격 논란' 결국 법정으로 外 6 세우실 2014/08/27 1,819
413031 카톡 세월호특별법 제정문구 걸었더니...지인이 10 dd 2014/08/27 2,202
413030 정부가 대기업 밀어줘도 국민들에게 오는 혜택은 없어요.. 2 멍멍 2014/08/27 1,165
413029 사대강 사업 전후. 2 .... 2014/08/27 1,137
413028 숯불이 안되는 캠핑(카라반)으로 가는데 필요한게 뭐뭐 있을까요?.. 3 ... 2014/08/27 1,459
413027 초등6학년 수학여행 갈 때 캐리어 문의드려요. 4 수학여행 2014/08/27 2,200
413026 중1아들 스마트폰 사달라고 하네요 16 스맛폰 2014/08/27 2,404
< 52681 52682 52683 52684 52685 52686 52687 52688 52689 52690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색