82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어랑 영어가 같이 공부하기 힘든 언어인가요?

공부 조회수 : 1,741
작성일 : 2014-03-02 02:58:39

같이 공부하면 많이 헷갈리고

발음이나 억양을 흡수하기가 힘들까요?

 

그리고 일본어 영어 잘하면 취직 잘되나요?

IP : 61.101.xxx.160
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.3.2 7:22 AM (58.140.xxx.67)

    같이 하면 헷갈립니다 어순도그렇고 솔직히 극단에 있는 언어이죠 사실 한국어 영어도 마찬가지인데 우리는 네이티브라 상관(이없다고 생각은 안하는데 그거 보다는 덜 상관 있겠죠)이 적죠...

    그리고 일본어 영어를 얼마만큼 하냐에 달렸죠

    보통 적으로 영어 잘하고 일본어 잘하는 사람들은 많으니까요 그리고 좋은 취직 하려는데에는 널렸다는 포현도 나쁘지 않겠죠

    영어잘한다는게 얼마정도를 말하나요? 일본어잘한다는게 얼마정도를 말할까요? 일단

    영어 일본어 잘한다는 기준이 토플 100이라든가 JLPT N1이라면 아주 많죠 그냥 널렸다고 해도 좋습니다

    하지만 박노자씨 한국어 하는 실력이라고 보면 단언컨데 거의 없다고 봅니다..

  • 2. 루나틱
    '14.3.2 7:23 AM (58.140.xxx.67)

    그리고 일본어는 영어를 기본으로 깔고 +될까 말까 하는 것입니다 물론 일본계 직장이면 몰라도... 일단 영어를 잘하시고 일본어 잘하는걸 생각해보셔도 됩니다..

  • 3. 루나틱
    '14.3.2 7:54 AM (58.140.xxx.67)

    한마디로 둘다 공부하기는 좀 힘들겁니다 영어 공부하면 두뇌도 영어에 맞게 돌아가다가 일본어를 가게 되면 급브레잌 밟고 반대로 가는 느낌이랄까요.. 영어 일본어 대충 어느정도 할 수 있는 사람이 미국사람 일본사람 놓고 통역 하다가 머리 쥐난 경험담 같은거 보면.. 뭐 극단의 언어도 맞고.. 둘다 같이 하면 효율은 떨어진다는거에 한표드립니다.. 뭐 영어 시험공부 일본어 공부라면 모르겠는데 영어 공부 일본어 공부라면 좀 그럴것 같네요 최소한

  • 4. 하나가 완벽하다면
    '14.3.2 8:01 AM (221.162.xxx.139)

    가능하겠죠
    제가 어설픈 영어실력으로 일본어 통역가이드까지 취득하고나니 파닉스도 헷갈리더라구요
    미국인만나 영어로시작해놓고 일어로 끝내고 ㅋ
    다시 영어 공부해서 이젠 영어는 엘상회화정도 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
370525 정말. 4 여기 카나다.. 2014/04/16 1,127
370524 세월호 침몰속도가 빨랐던 이유 ㅠ 13 참맛 2014/04/16 13,961
370523 어떡하죠 공보의들 내일 아침에 그냥 오지말라고 하네요 9 ... 2014/04/16 6,480
370522 공무원들은자기 가족이 죽어나가야 움직일껀가? 2 공무원ㅡ.,.. 2014/04/16 1,385
370521 이런경우 영어사전 어떤것을 구입해야 할까요? 4 사전추천 2014/04/16 1,258
370520 아이들아.....미안해 1 gogoto.. 2014/04/16 1,141
370519 아니에요 생존자 분명히 있을거에요 10 제발 2014/04/16 3,397
370518 해경은 대체 언제 알게 된 거죠? 4 이상 2014/04/16 1,829
370517 상황이 이렇게 되리라곤 예상 못했어요. 14 ..어휴 2014/04/16 5,228
370516 왜 선장이랑 인터뷰이런거 안나오나요? 12 지금 2014/04/16 3,690
370515 제발 기적적으로 모두 살아있기를 바랍니다.. 3 .... 2014/04/16 1,146
370514 수학여행, 학교단체여행 폐지청원해요 28 청원해요 2014/04/16 3,524
370513 수심34m까지 들어갔고 선채안에 공기 거의없다네요,,, 6 속보에 2014/04/16 4,553
370512 안타까운 구조요청 2 해와달 2014/04/16 2,260
370511 손석희 눈시울 젖었네 21 심플플랜 2014/04/16 20,381
370510 6살 어린아이 부모님 구조되었나요? 11 제발 2014/04/16 5,051
370509 새누리 '국회선진화법 개정' 당론 추진키로 와중에 2014/04/16 877
370508 우리 같이 기도 해요 27 제발 2014/04/16 1,356
370507 kbs1과 jtbc 내용 참 다르네요 9 헐 2014/04/16 5,095
370506 JTBC 뉴스9 오프닝 사과 전문 - 역시! 22 참맛 2014/04/16 7,466
370505 개인적인 느낌. 첫 헤드라인 보고 22 음 2014/04/16 5,611
370504 행운은 그냥 오지않아요 밑밥을 던져놔야와요 2 폴고갱 2014/04/16 2,305
370503 손석희 사과 5 그래도 역시.. 2014/04/16 4,266
370502 TV를 계속 못 봤는데..구조된 꼬마 아이 부모님도 같이 배에 .. 13 .... 2014/04/16 5,808
370501 93년 당시 서해 훼리호 사건 아시나요? 10 엘살라도 2014/04/16 5,760
< 50301 50302 50303 50304 50305 50306 50307 50308 50309 50310 >> 이전 자유게시판
게시판 검색