82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어랑 영어가 같이 공부하기 힘든 언어인가요?

공부 조회수 : 1,740
작성일 : 2014-03-02 02:58:39

같이 공부하면 많이 헷갈리고

발음이나 억양을 흡수하기가 힘들까요?

 

그리고 일본어 영어 잘하면 취직 잘되나요?

IP : 61.101.xxx.160
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.3.2 7:22 AM (58.140.xxx.67)

    같이 하면 헷갈립니다 어순도그렇고 솔직히 극단에 있는 언어이죠 사실 한국어 영어도 마찬가지인데 우리는 네이티브라 상관(이없다고 생각은 안하는데 그거 보다는 덜 상관 있겠죠)이 적죠...

    그리고 일본어 영어를 얼마만큼 하냐에 달렸죠

    보통 적으로 영어 잘하고 일본어 잘하는 사람들은 많으니까요 그리고 좋은 취직 하려는데에는 널렸다는 포현도 나쁘지 않겠죠

    영어잘한다는게 얼마정도를 말하나요? 일본어잘한다는게 얼마정도를 말할까요? 일단

    영어 일본어 잘한다는 기준이 토플 100이라든가 JLPT N1이라면 아주 많죠 그냥 널렸다고 해도 좋습니다

    하지만 박노자씨 한국어 하는 실력이라고 보면 단언컨데 거의 없다고 봅니다..

  • 2. 루나틱
    '14.3.2 7:23 AM (58.140.xxx.67)

    그리고 일본어는 영어를 기본으로 깔고 +될까 말까 하는 것입니다 물론 일본계 직장이면 몰라도... 일단 영어를 잘하시고 일본어 잘하는걸 생각해보셔도 됩니다..

  • 3. 루나틱
    '14.3.2 7:54 AM (58.140.xxx.67)

    한마디로 둘다 공부하기는 좀 힘들겁니다 영어 공부하면 두뇌도 영어에 맞게 돌아가다가 일본어를 가게 되면 급브레잌 밟고 반대로 가는 느낌이랄까요.. 영어 일본어 대충 어느정도 할 수 있는 사람이 미국사람 일본사람 놓고 통역 하다가 머리 쥐난 경험담 같은거 보면.. 뭐 극단의 언어도 맞고.. 둘다 같이 하면 효율은 떨어진다는거에 한표드립니다.. 뭐 영어 시험공부 일본어 공부라면 모르겠는데 영어 공부 일본어 공부라면 좀 그럴것 같네요 최소한

  • 4. 하나가 완벽하다면
    '14.3.2 8:01 AM (221.162.xxx.139)

    가능하겠죠
    제가 어설픈 영어실력으로 일본어 통역가이드까지 취득하고나니 파닉스도 헷갈리더라구요
    미국인만나 영어로시작해놓고 일어로 끝내고 ㅋ
    다시 영어 공부해서 이젠 영어는 엘상회화정도 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
369141 귀리가루 뭐 해먹나요 6 밀가루처럼 2014/04/12 2,249
369140 이번 지방선거가 ‘박근혜 심판론’이 되어야 하는 이유 1 샬랄라 2014/04/12 486
369139 이남자 뭘까요? 9 ㄴㄴ 2014/04/12 1,962
369138 물걸레 청소기와 스팀 청소기 3 ... 2014/04/12 5,804
369137 청소년이 좋아할만한 잡지는 어떤것이 있는지요? 붕붕카 2014/04/12 495
369136 책 제목 꼭 알고 싶어요. 도와주세요! 5 귀엽샐리 2014/04/12 710
369135 애아빠와 애들은 야구장 가고 저혼자 월터의 상상,,,,보고 있어.. 4 콩1 2014/04/12 1,204
369134 회향. 계지씨 아시는분 계세요 2 차 2014/04/12 584
369133 바이오오일바름 얼굴이 간질간질한데 1 .. 2014/04/12 830
369132 결혼자금 수천만원 날린 남친, 격하게 사랑합니다 4 샬랄라 2014/04/12 3,994
369131 차 운행거리 15년간 3만5천킬로 20 오라오라이 2014/04/12 2,917
369130 호텔에서 EFL이 뭔가요? 3 90 2014/04/12 6,613
369129 변이 너무 딱딱해요.. 4 으아아아 2014/04/12 1,990
369128 아이 보다가 너무 화가 나서 그만 7 한심해 2014/04/12 1,915
369127 체지방은 어찌 빼야하나요 4 체지방 2014/04/12 2,278
369126 친정엄마가 저희집에 오시면 ... 제 물건들을 자꾸 달라고 하세.. 7 미쳐 2014/04/12 3,672
369125 이번엔 부정선거 대비를 잘 하고있겠죠? 5 .... 2014/04/12 690
369124 갑상선 호르몬 수치 땜에 병원 가보라는데요. 2 ... 2014/04/12 2,000
369123 30대 초중반/ 기본아이템 핏과 재질 좋은 브랜드는 뭔가요? 30대 2014/04/12 897
369122 로얄 찻잔인데요.. 로얄 알버트.. 2014/04/12 669
369121 발신정보 없는 전화는 보이스피싱인가요? 미샤 2014/04/12 455
369120 급질)쉬폰원피스 입어도 될까요? 3 *** 2014/04/12 1,310
369119 특정홈페이지가 인터넷 접속과 동시에 계속열려요. 1 지겨움 2014/04/12 807
369118 차에 네비를 설치해야 하는데, 스마트폰으로 하려면.. 2 일해야 돼서.. 2014/04/12 816
369117 인터넷으로 샀는데 한포가 덜 들었네요ㅠ 3 **당 유산.. 2014/04/12 1,058
< 50251 50252 50253 50254 50255 50256 50257 50258 50259 50260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색