82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어랑 영어가 같이 공부하기 힘든 언어인가요?

공부 조회수 : 1,740
작성일 : 2014-03-02 02:58:39

같이 공부하면 많이 헷갈리고

발음이나 억양을 흡수하기가 힘들까요?

 

그리고 일본어 영어 잘하면 취직 잘되나요?

IP : 61.101.xxx.160
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.3.2 7:22 AM (58.140.xxx.67)

    같이 하면 헷갈립니다 어순도그렇고 솔직히 극단에 있는 언어이죠 사실 한국어 영어도 마찬가지인데 우리는 네이티브라 상관(이없다고 생각은 안하는데 그거 보다는 덜 상관 있겠죠)이 적죠...

    그리고 일본어 영어를 얼마만큼 하냐에 달렸죠

    보통 적으로 영어 잘하고 일본어 잘하는 사람들은 많으니까요 그리고 좋은 취직 하려는데에는 널렸다는 포현도 나쁘지 않겠죠

    영어잘한다는게 얼마정도를 말하나요? 일본어잘한다는게 얼마정도를 말할까요? 일단

    영어 일본어 잘한다는 기준이 토플 100이라든가 JLPT N1이라면 아주 많죠 그냥 널렸다고 해도 좋습니다

    하지만 박노자씨 한국어 하는 실력이라고 보면 단언컨데 거의 없다고 봅니다..

  • 2. 루나틱
    '14.3.2 7:23 AM (58.140.xxx.67)

    그리고 일본어는 영어를 기본으로 깔고 +될까 말까 하는 것입니다 물론 일본계 직장이면 몰라도... 일단 영어를 잘하시고 일본어 잘하는걸 생각해보셔도 됩니다..

  • 3. 루나틱
    '14.3.2 7:54 AM (58.140.xxx.67)

    한마디로 둘다 공부하기는 좀 힘들겁니다 영어 공부하면 두뇌도 영어에 맞게 돌아가다가 일본어를 가게 되면 급브레잌 밟고 반대로 가는 느낌이랄까요.. 영어 일본어 대충 어느정도 할 수 있는 사람이 미국사람 일본사람 놓고 통역 하다가 머리 쥐난 경험담 같은거 보면.. 뭐 극단의 언어도 맞고.. 둘다 같이 하면 효율은 떨어진다는거에 한표드립니다.. 뭐 영어 시험공부 일본어 공부라면 모르겠는데 영어 공부 일본어 공부라면 좀 그럴것 같네요 최소한

  • 4. 하나가 완벽하다면
    '14.3.2 8:01 AM (221.162.xxx.139)

    가능하겠죠
    제가 어설픈 영어실력으로 일본어 통역가이드까지 취득하고나니 파닉스도 헷갈리더라구요
    미국인만나 영어로시작해놓고 일어로 끝내고 ㅋ
    다시 영어 공부해서 이젠 영어는 엘상회화정도 합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
369089 동대문디자인프라자ddp 가본신분 계신가요? 3 좀따 2014/04/12 1,365
369088 설거지용 세제 괜찮은 거 있나요? 1 fdhdhf.. 2014/04/12 662
369087 비립종빼는 바늘 약국서 파나요?? 5 .. 2014/04/12 5,091
369086 저작권 글 보고 4 ... 2014/04/12 721
369085 중학생 구몬수학 시켜도 될까요? 3 질문 2014/04/12 15,308
369084 안타깝게도 여자와 남자의 여행은 갭이 큰게 사실이죠 ... 2014/04/12 1,217
369083 시부모님이랑 사는데요 7 인절미 2014/04/12 2,694
369082 이휘재 부인과 김지혜 느낌이 비슷해요 27 느낌상 2014/04/12 12,724
369081 중학생 초딩 딸들이랑 서울가는데요 5 . . . .. 2014/04/12 746
369080 우리나라 전자제품을 캐나다에서 쓸 수 있나요? 4 .. 2014/04/12 762
369079 캐나다에서 사올 만한거 뭐가 있을까요? 3 캐나다 2014/04/12 1,510
369078 여기글들 보면 8 재미없는얘기.. 2014/04/12 1,124
369077 애들 유치원때 사진을 보니 1 콩 2014/04/12 1,030
369076 잡지에 나온 접시인데 혹시 아시는 분 있으시면 도와주세요. 3 그릇사고파 2014/04/12 1,334
369075 대학생자녀와 대화를 얼마나하세요? 6 ... 2014/04/12 1,332
369074 동서울에서 명동 루아체 가는길 알려주세요. 2 동서울에서 .. 2014/04/12 922
369073 일어 잘 하시는 분들 알려주세요~ 6 wii 2014/04/12 1,286
369072 사촌지간 부주금은 얼마 내나요? 9 ^^ 2014/04/12 2,117
369071 마스크 어디서 살 수 있을까요? 5 애들 2014/04/12 661
369070 말린 시레기...물에 담가서 실온데 뒀더니 냄새가..?? 버려야.. 2 무청시레기 2014/04/12 1,175
369069 세상이 미쳐돌아가네요.개한테 자택?이라니ᆢ 37 아무래도 2014/04/12 9,314
369068 화욜에 포장이사 있는데요....특별히 준비할 건 없겠죠? 4 fdhdhf.. 2014/04/12 1,183
369067 우드윅 잘못 골랐네요! 2 우드윅 2014/04/12 2,707
369066 얼은계란 삶으면 다 깨질까요? 2 계란 2014/04/12 3,079
369065 제 병명은? 2 바이러스 2014/04/12 1,111
< 50251 50252 50253 50254 50255 50256 50257 50258 50259 50260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색