82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국 야후 컬럼리스트의 김연아 편파판정 정리글

미국야후 조회수 : 2,105
작성일 : 2014-02-26 18:07:22

2014 소치 올림픽은 여자 피겨 스케이팅이 마침내 사망한 날로 기억될 것이다.

 
러시아의 깡패 정치가 전 세계의 TV 시청자들이 보고 있는 가운데 김연아의 정당한 금메달을 훔쳐갔다. 그건 ISU의 사전에 공모된 장치로, 그들이 15세의 율리아 리프니츠카야를 띄워주면서 시작되었으며, 그건 신채점제(CoP system)와 피겨 스케이팅의 진실성을 엉망으로 만들어버렸다.


스캔들과 사기행각은 100년이나 된 이 종목에서 새로운 일은 아니다. 그렇지만 소치에서처럼 이렇게 극악스럽게 표현된 적도 없었다. 이미 올림픽이 시작되기 오래전부터 짜여 있었던 것이다. 작년부터 그랑프리 대회들을 통해, 리프니츠카야는 모든 컴피티션에서, 의심스러운 퀄리티와 열라 뻥튀기된 점수들로, 폭풍 승리를 만들어왔다. 내가 이전 글에서도 언급했듯이, 그건 이번 사태의 전조가 되었다. 친러시아 심판들과 미친 러시아 깡패들이 생방으로 이 스포츠를 겁탈하고 잔인하게 살해했다는 게 새삼스러운 일은 아니다.  ISU가 몇 달전부터 품고 온 계획으로, 그들의 기만적인 음모가 마침내 그 추한 모습을 드러낸 것이다.


ISU 심판들은, 상상할 수 조차 없는 GOE를 리프니츠카야의 주니어틱한 점프에 퍼 주면서, 거대대 소치 사기극의 모멘템을 만들어 오고 있었다. 2013년 월드에서, 어떤 어린 스케이터라도 김연아나 코스트너 또는 마오 같은 탑 스케이터들에 가깝게라도 접근할 수 있는 방법이 전혀 없다는 것이 명백해 보였다. 마치 포디엄이 그들의 의해 장벽으로 둘러싸인 것처럼… 연륜이 있는 스케이터들의 장악력은 그 차이가 인위적으로 메꿔지지 않는 한 어린 선수들에 비해 훨씬 앞서있다. 그래서 (차이를 메꾸기 위해) 그랑프리 대회부터 심판들은 어린 선수들이 질 낮은 점프라도 착지하기만 하면 아주 GOE를 퍼다주기 시작했다.


소트니코바나 리프니츠카야의 그들의 주니어 시절 퍼포먼스에 비해 그다지 많이 변하지 않았다는 걸 또는 아주 조금 나아졌다는 걸 알아채는데, 당신이 전문가가 될 필요는 없다. 소치에서의 쇼트와 거의 흡사한 수준으로 수행한 2013년 월드에서의 소트니코바의 쇼트는 간신이 60점을 얻었을 뿐이다. 근데 소치에서는 75점이라구? 장난해 지금? 그건 졸라 표준편차(standard deviation)의 범위 밖이라구. 두 러시아 선수들은 그전에도 그리고 지금도 두번째 그룹에나 속하는 얘들이라구. 최대한 잘 해봐야 195- 200 사이의 점수를 받을만한… 진실은 소트니코바나 리프니츠카야는 최소한 5년이상의 빡센 트레이닝 + 운빨이 있어야 겨우 김연아를 비롯한 고수 3인방과 같은 레벌에 도달 할 정도라는 사실이다. (고수들의) 약간의 실수들만이 겨우 이 약한 스케이터들에게 따라 잡을 수 있는 기회를 줄 뿐이다.


그러나 소치에서는 이 말도 안되는 판타지같은 일이 명백히 벌어졌다.만약 제대로 채점이 되었더라면, 소트니코바는 쇼트에서 65이하, 프리에서 135 정도 (합계 200이하)를 얻었어야 했다. 다시 말해, 공정하게 채점이 매겨졌더라면, 소트니코바나 리프니츠카야는 ,연륜있는 3인방이 심각한 실수들을 하거나 여러번의 헛점들을 보이지 않는 한, 그들을 이길 수도 없고 (cannot), 이기지도 않을거고(will not), 이겨서도 (shall not) 안된다. 그리고 실제 소치에서, 이들 3인방은 마오의 쇼트를 제외하곤 그들의 최고 퍼모먼스를 선보였다.


믿기 힘들 만큼 대단한 김연아는 프리를 시작하기 전에 오래동안 기다렸어야 하는 상황에서도 훌륭한 퍼포먼스를 선보였다. 4년전 밴쿠버에서의 그녀의 기념비적인 퍼포먼스를 빼곤 어느 것도 그녀의 조각같은 표현력에 다가기지 못했다. 코스트너나 마오 정도나 겨우 비교나 할 수 있는 정도였을 뿐. 쇼트에서의 소트니코바의 말도 안 되는 순위에도 불구하고, 김연아는 큰 차이로 프리경기에서 승리했다. 그러나 점수는 소트니코바가 김연아보다 5점이 앞섰다. 노골적인 부정행위 말고는 이것을 설명할 다른 것이 없다.


USA Today의 Christine Brennan이 1998년 나가노 올림픽에서의 채점 스캔들과 연루된 Yuri Balkov와 러시아 스케이팅 연맹의 Valentin Pissev의 부인인 Alla Shehovtseva가 심판진이었음을 확인해 주었다. 그러나 이 스캔들은 그것보다 훨씬 더 깊이 들어간다. 2013년 월드후부터ISU는신채점제 이래 유지된 피겨 표준에 반한 이 쿠데타를 준비했다. 피겨에 대한 지식이 없는 대중들에 그럴 듯한 보이기 위해, 심판들은 이번 시즌 질 낮은 점프에 대해 무차별적으로 보상을 해왔다.


그러나 그들이 간과한 사실은 그걸로는 (이 스캔들을) 끊어 낼 수 없다는 것이다. 제 아무리 북한이 그들의 주민들이 낙원에서 살고 있다고 세상에 확신시키려고 노력해봐야, 수백만명이 여전히 기아에 허덕이고 있다. 푸틴과 그의 맹목적 애국자들이 소트니코바의 스케이팅과 점수에 환호해봐야, 그게 그녀의 스케이팅이 금메달의 가치가 있게 만들 수는 없다. 심지어 코스트너 보다 낫다고 할 수도 없다. 러시아의 주장과 ISU의 (스캔들의) 부정은 계속되겠지만, 밖에서는 모든 사람들이 보고 있다. 북한의 신화적인 지도자가 죽어가는 북한 주민들에게 구름를 타고 다니는 신이 될 수는 있겠지만, 그러나 바깥 세상 사람들에겐 그들은 그저 안타까운 상황에 놓인 세뇌된 사람들일 뿐이다.


사실은 사실로 남을 것이고, 사기는 사기다. 누가 이 희화화된 부정행각에 자신의 땀과 시간을 쏟을 것인가? 만약 너의 영광은 스포츠맨쉽이 아니라 정치알력에 달린거라면, 누가 이 어린 꿈나무들에게 피겨 스케이터가 되라고 말할 것인가? 부패가 왕관이 되고 사기행각이 메달의 이름이 되는 이 스포츠에서 누가 경쟁할 것인가?


이 사건은 ISU 회장에게 채점 시스템의 부패와 결함에 대해 상기시킬 것이다.ISU가 할 일은 연맹회장이나 고위관료들이 이 계획에 관련되었는지에 대한 조사가 아니다. 그건 이미 드러났고 자명하다. 공식 사과를 하고, 심판들에게 징계조치를 내리고, 결정을 번복하라. 그것만이 이 희대의 범죄를 해결하는 길이다.

http://voices.yahoo.com/scandal-fraud-death-figure-skating-12547557.html?cat=...

하필 연아의 은퇴무대가 희대의 범죄라고 평가될만큼
피겨역사상 최악의 편파판정이었다니 너무 안타깝네요.

IP : 37.221.xxx.11
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.2.26 6:09 PM (175.223.xxx.107)

    번역맘에 안드네요 원문 보고 싶어요 혹시 아시는분? ^^

  • 2. 미국분도 화나신듯
    '14.2.26 6:18 PM (93.115.xxx.66)

    번역이 아니라 원문 자체가 과격합니다.
    굉장히 분노하신듯 하네요.

  • 3. ......
    '14.2.26 6:30 PM (211.202.xxx.168)

    빙상연맹 관계자들은

    심판이 경기 중 자리에 없었다는 걸

    모르는 거예요?

    알면서 숨기는 거예요?

    어느 쪽이든 무능의 극치이긴 하지만............

  • 4. 나비
    '14.2.26 6:31 PM (121.55.xxx.164)

    쇼트때도 필립 허쉬랑 이슈화는 했죠..2013 세계선수권이나 무수한 많은 대회서 연아선수 쇼트때 클린해도 폭풍 점수 감해도 프리에서 클린해서 결국은 금메달 따니 이번에도 그럴줄 알았는데 이번에는 어떠한 일이 있어도 메달을 안주려고 작정한거예요..금메달 강탈 당해도 관계자들이 모르쇠로일관하는데 쇼트때 그런일은 연아선수에게는 일상이 되었는데 어쩔수 있었을까요..

  • 5. ..
    '14.2.26 6:37 PM (203.228.xxx.61)

    외국인도 이렇게 피를 토하듯 광분하는데
    같은 국민으로서 금메달을 강탈당한 김연아에 안타까움 애정, 낯짝에 철판깔고 강도질한 인간들에 대한 넉두리 하소연 분노 토해내고 게시판에서 며칠 좀 떠들었다고 집단광기로 매도하고 한심한 인간 취급하는 대한민국 국민들도 있습니다. 내셔널리즘 경계하라고 훈계질하는데 정말 웃기지도 않습니다.
    우리가 금메달 하나 더 받아서 대한민국 순위 높이려고 열받았나요?
    저런 도둑질과 강도질이 아무런 항의도 받지 않고 끝난다면 앞으로 누가 꿈을 갖고 피겨스케이팅을 지속할 수 있을까요?
    연아 점수 나왔을 때 관중석에 있던 소연이와 해진이 표정 보셨나요?
    모르긴 해도 엄청난 충격을 받았을겁니다.

  • 6. 이게 딱 저의 심정이에요.
    '14.2.26 7:25 PM (221.151.xxx.168)

    사실은 사실로 남을 것이고, 사기는 사기다. 누가 이 희화화된 부정행각에 자신의 땀과 시간을 쏟을 것인가? 만약 너의 영광은 스포츠맨쉽이 아니라 정치알력에 달린거라면, 누가 이 어린 꿈나무들에게 피겨 스케이터가 되라고 말할 것인가? 부패가 왕관이 되고 사기행각이 메달의 이름이 되는 이 스포츠에서 누가 경쟁할 것인가?
    ---------------------
    그들이 이번에 저지른 짓의 가장 큰 해악이죠.
    어떤 열정이나 순수함도, 도전과 꿈 조차도 짓밟아버린 거에요.
    과장하자면 반인류적인 행위라고 생각합니다.
    아무리 그 판이 그랬더라도 최소한의 마지노선은 지켜야 하는 거에요.
    그게 소위 타짜들의 룰이죠.
    판 자체를 뒤엎는 머저리같은 짓이라는 걸 그들이 깨닫게 될 날을 기다립니다.

  • 7. 번역
    '14.2.26 8:22 PM (218.209.xxx.139)

    아무 문제 없는데요.
    원문에도 극도로 화가 난게 나타나요.
    외국 전문가들이 이럴진대 대한 빙연은 이 이슈가 사그러 들기만 기다리는거죠.

  • 8. 전문가도
    '14.2.26 8:50 PM (88.150.xxx.138)

    양심있는 전문가라면 분노하는게 당연하죠.

    사라 휴즈나 리핀스키 때는 그래도 미셸콴이나 이리나 슬루츠카야가 실수라도 했지 연아는 클린하고 소트니코바는 겉클린도 아니고 전세계에 중계된 방송에도 잡힌 두발착지까지 있었는데 피겨 규정이나 룰 깡그리 무시하고 평소보다 50점이나 폭등된 점수를 받았으니 피겨역사상 조작도 이런 조작이 없죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357816 맞고 사는아이 - 신고했어요 11 글 펑합니다.. 2014/03/07 2,325
357815 왼쪽 광고 때문에 ㅠㅠ(관리자님과 무관하다셔서 수정했어요) 18 --- 2014/03/07 1,172
357814 집을팔았는데 웬지 서운하네요 6 매매 2014/03/07 2,008
357813 초등학교 우유 급식이요.. 22 초보엄마 2014/03/07 3,850
357812 오늘 중고딩 겉에 뭐 입혀보내셨어요?? 17 .. 2014/03/07 1,366
357811 요즘엔 사는거 아닌가요?..표면이 검은데.. 2 생강 2014/03/07 706
357810 무기력한 대학휴학생과 3월 유럽여행 어디로 가야할까요? 15 부탁합니다 2014/03/07 2,336
357809 도대체 이 증상들은 뭘까요 2 아휴. 2014/03/07 822
357808 안동, 경북, 강원 남부가 고향이신 분들께 4 제철 음식 2014/03/07 776
357807 침대사면 기존 침대 버려주나요? 15 정리 2014/03/07 8,801
357806 탐욕의 제국 어제 오늘 2014/03/07 356
357805 아파트 담보대출 해보신분 알려주세요 5 긴급대출 2014/03/07 1,182
357804 제 화장법좀 봐주세요 3 ,,, 2014/03/07 1,029
357803 두피에 바르는 오일이나 양모제 등 제품 뭐가 있을까요? 1 d 2014/03/07 644
357802 우유 싸게 사는법 어디 없나요 3 123 2014/03/07 2,764
357801 샌드위치 전날 미리 만들어놔도 될까요? 3 오디 2014/03/07 3,968
357800 가스레인지와 부엌상판사이 틈은 뭘로 막아야하나요? 5 초보맘 2014/03/07 1,325
357799 놀이터에서 키작다 놀림받는 아이 6 6살 2014/03/07 1,172
357798 전액다 선불하는게 맞나요? 5 여행상품결재.. 2014/03/07 802
357797 이혜훈 ”당선되면 서울광장 정치집회 금지” 14 세우실 2014/03/07 1,876
357796 초등2학년이 학교가기가 싫대요 ㅠㅠ 9 고민맘 2014/03/07 1,574
357795 자켓 좀 봐주세요~ 13 선택 2014/03/07 1,338
357794 이혼한 큰언니 22 .. 2014/03/07 14,539
357793 교육청 영재,대학교 영재 등등 돈내고 수업받나요? 11 99 2014/03/07 2,197
357792 회사에서 대학학비 지원이 되는 경우, 학교에서 장학금 주나요? .. 7 대학생 둘 2014/03/07 2,067