그런데 신기한건 문법과 독해만 배워서 글을 읽고 이해 하는 것은 가능한데 회화는 불가능하다고 하시더라구요.
저는 항상 언어 배우기는 듣기 말하기 쓰기 읽기가 함께 버무려져야 가능하다고 생각하고 있었거든요. 그래서 그 이야기 듣고 나서 굉장히 신기했어요.
혹시 여기에도 그런 분들이 계신가요?
그렇다면 어떻게 공부를 하셨는지 여쭤봐도 될까요?
시간은 얼마나 걸릴까요?
신기할 일인가요?
영어만 해도 그렇잖아요. 학교에서 영어 시험 백점 받아도 회화는 못하잖아요.
말하기 듣기가 연습 안돼 있으면 그럴수 있죠
프랑스어학시절에 동유럽애가 한반에 있었는데 회화를 선생하고 사회문화분야 토론할정도로 잘하는거에요
알고보니 어릴애 불법으로 넘어와서 초등학교교육 못받고 듣고 말하기만 한거죠
읽기 쓰기수준이 3세 수준 이더라고요 스펠링제대로 읽지도 못하는 ...
굳이 불어라고 해서 몇 자 적어요. 저도 고등학교
대학시절 교양불어했고 알리앙스에서 불어 배우고
시험때문에 불어 문법 독해 오래했는데 회화 거의
못해요.
영어, 일본어, 프랑스어................ 독해만 가능합니다. T.T
제가 중국어를 하는데
말레이지아에 중국계 친구들이 있어요.
그 애들은 중국어 말레이어 영어 다 잘해요.
그런데 중국어를 쓰지는 못하더군요.
정말 멘붕이었어요.
저에게 크리스마스 카드를 영어로 써서 보냈어요.
그렇네요 저도 읽기용으로 프랑스어를 배우고 싶은데 시간이 얼마나 걸릴지 궁금했거든요. 답변들 감사합니다 ^^
중국계는 거의 푸켄화 사용합니다.
보통화는 따로 화인학교에 가지 않으면 못해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
364609 | 혹시 이노래 제목아세요? 3 | 너무알고싶다.. | 2014/03/28 | 981 |
364608 | 구례 하동 벚꽃보러 가려구요 7 | 봄바람 | 2014/03/28 | 1,753 |
364607 | 제사 짜증나요. 6 | 제사 | 2014/03/28 | 2,363 |
364606 | . 45 | ㅠㅠ | 2014/03/28 | 11,600 |
364605 | 박근혜 독일 연설, 이명박과 판박이 2 | 닮은꼴 | 2014/03/28 | 1,379 |
364604 | 사랑과전쟁 남자 배우 1 | 지금 | 2014/03/28 | 3,897 |
364603 | 스타우브 주전자 쓰시는 분들.. 2 | 부스러기 | 2014/03/28 | 2,868 |
364602 | ipl가격싼 윈클리닉이란곳 어떤가요? 2 | ........ | 2014/03/28 | 3,667 |
364601 | 기초선거 공천과 새누리당의 ‘막장 정치’ 2 | 샬랄라 | 2014/03/28 | 528 |
364600 | 맥주가 떨어졌어요. 5 | 루피 | 2014/03/28 | 1,437 |
364599 | 나만의 당신 보는 분 없어요? 2 | 일일극 중독.. | 2014/03/28 | 938 |
364598 | 임원수련회 가면 좋나요 4 | 음 | 2014/03/28 | 1,381 |
364597 | 꽃보다 할배는... 8 | 라일락 | 2014/03/28 | 4,232 |
364596 | 김연아 까는 기사 2 | .. | 2014/03/28 | 1,704 |
364595 | 아이 놀이터에서 놀때 저만 혼자고 다들 끼리끼리네요. 2 | ㅡ | 2014/03/28 | 2,042 |
364594 | 키와 발사이즈요 8 | 궁금 | 2014/03/28 | 2,398 |
364593 | 다들 시댁가시면 직접 요리하시나요? 10 | ㅜㅜ | 2014/03/28 | 3,021 |
364592 | 초등1학년 대표엄마에요 어머니회에서 돈내래요... 24 | 주부 | 2014/03/28 | 7,334 |
364591 | 회원장터는? 18 | ^^ | 2014/03/28 | 1,615 |
364590 | 독일교민들의 외침 "박근혜는 우리 대통령 아냐".. 3 | 베를린 | 2014/03/28 | 1,477 |
364589 | 불면증약 먹기 시작하면 끊기 힘들까요 7 | 오즈 | 2014/03/28 | 3,677 |
364588 | 다들 대변보고 씻으세요?? 65 | ... | 2014/03/28 | 25,346 |
364587 | 남 일에 너무 관심 많은 여직원이요. | yyy | 2014/03/28 | 1,268 |
364586 | 2-3억이 필요한데 1 금융권에서 대출이 될까요? 15 | 대출 | 2014/03/28 | 2,847 |
364585 | 앞니를 엄청 세게 부딪혔는데요...ㅜㅜ 4 | .. | 2014/03/28 | 2,472 |