82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,753
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367475 해외석사 졸업하기 얼마나 힘들어요? 썰좀 풀어주세요... 6 .... 2014/03/31 1,819
367474 드라마스페셜 영화같네요;;; 3 ㅠㅠ 2014/03/31 2,524
367473 세결여에서 느낄 수 있었던 잠시의 행복이었네요 1 심플라이프 2014/03/31 1,484
367472 뿌리염색 거품염색제로 하시는분계세요? 5 초보 2014/03/31 3,693
367471 세결여를 보면서 얻은 교훈 9 ... 2014/03/31 3,609
367470 전 세결여 은수 이해되요.(글펑) 4 ... 2014/03/31 1,977
367469 은행명의 1 김파래 2014/03/31 778
367468 우리부부를 너무 좋아하는 친구부부 22 .. 2014/03/30 11,412
367467 중1 첫중간고사공부 기출문제같은거 꼭 풀어봐야 2 점수잘나오나.. 2014/03/30 1,953
367466 어머님이 아파트 명의를 남편 앞으로 하시다는데 싫어요. 14 싫습니다 2014/03/30 4,311
367465 패셔니스타분들.. 도움 좀.. ^^ 5 선글 2014/03/30 1,786
367464 블로그 공구 배송 넘 느린데요 기다림 2014/03/30 1,281
367463 스페인어 공부하고 싶은데요 책좀 추천부탁드려요 주부 2014/03/30 647
367462 융통성없고 꽉막힌 상사 5 .. 2014/03/30 2,703
367461 혹시 초등2학년 나 책 있으신분 계신가요?? 1 급질요~ 2014/03/30 914
367460 건강이 최고라는 말 절실하게 느꼈어요. 12 건강이 최고.. 2014/03/30 3,595
367459 이나영 나오는 아일랜드 보신분들 어떤가요 14 드라마 2014/03/30 2,187
367458 동화책 삽화 화가는 어떻게 되는 건가요? 12 .... 2014/03/30 2,410
367457 아이한테 청소년 냄새가 많이 나요 2 초4 2014/03/30 2,982
367456 모기출현 맞나요? 3 모기싫어요 2014/03/30 776
367455 은수가 저렇게 행복할 수 있는 건 6 궁금하넹 2014/03/30 2,824
367454 노트북 사려는데요 2 노트북 2014/03/30 976
367453 세번 결혼하는 남자 1 2014/03/30 1,793
367452 혹시옛날글중에 혼수제대로 준비하려면 어떤 혼수 2014/03/30 956
367451 거품염색약 어떤게 좋나요? 1 모태새치 2014/03/30 1,138