82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,623
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
377867 새누리, KBS수신료 인상안 기습처리 시도 9 샬랄라 2014/05/07 1,603
377866 휴대폰 번호 010 아닌게 그렇게 이상한가요? 12 010 2014/05/07 2,544
377865 [속보] 25 。。 2014/05/07 14,303
377864 기계조작만 가능하다면 커피숍운영 될까요? 11 ... 2014/05/07 2,899
377863 유아교구수업 요 ㄴㅁㅇ 2014/05/07 846
377862 오늘저녁7시 여의도 MBC 정문 앞에서 관제방송 규탄집회있습니다.. 1 독립자금 2014/05/07 939
377861 선관위에서............... 4 ... 2014/05/07 1,183
377860 '우울한 청년'…1020세대 신용등급 추락 4 세우실 2014/05/07 1,455
377859 김보성씨 CF찍은건 좋은데 7 .... 2014/05/07 5,463
377858 이시국에..세탁소 질문드립니다.죄송합니다.. 3 2014/05/07 929
377857 이 동영상을 트집잡어? 잡것들이.. 4 。。 2014/05/07 1,726
377856 얘들아. 잊지않을게. 끝까지 밝혀줄게... 10 김정미 2014/05/07 1,374
377855 KBS 막내 기자들 "현장에서 KBS 기자는 '.. 4 .. 2014/05/07 2,202
377854 팔도라면, 비락식혜, 코코브루니, 능률교육--불매?? 5 아래글에서 2014/05/07 3,750
377853 안산시 24개 고등학교 학생연합 거리행진 준비중 23 미안하다 2014/05/07 5,230
377852 Tv ㅈ ㅗ ㅈ 선... 8 deb 2014/05/07 1,882
377851 친정글 내립니다... 49 친정ㅠ.ㅠ 2014/05/07 9,879
377850 가까운 친척 어른 돌아가셔서 문상가면 절 할때 큰절을 해야 하나.. 5 문상 2014/05/07 2,788
377849 대구시장 - 김부겸 43.8%, 권영진43.0% 오차범위내 접전.. 28 국제 2014/05/07 5,607
377848 윤장현 지지율, 새정치 광주시장 여론조사 결과 강운태-이용섭 단.. 18 광주민심은?.. 2014/05/07 2,113
377847 세월호 참사 책임자들... ! 환장하겄다 아줌씨들아... ! 3 환장하것네 2014/05/07 2,062
377846 [세월호 침몰 참사] '침몰'이 없다…해경, 청와대에 '이상한 .. 6 세우실 2014/05/07 2,185
377845 아래 쥔장님 글 읽지 마셈 -알바글입니다 6 ㅜㅜ 2014/05/07 748
377844 고맙다..새누리당아.. 4 。。 2014/05/07 1,522
377843 박근혜 투표층 16.4%, 내일 다시 투표시 “문재인 찍을 것”.. 5 다시하자 2014/05/07 1,984