82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,637
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
397258 영애씨 이번시즌 끝났네요... 6 ..... 2014/07/11 2,145
397257 영문교정 인터넷 사이트 추천바랍니다 1 dma 2014/07/11 1,162
397256 글을 찾고 있습니다 2 나무색연필 2014/07/11 909
397255 아가야..미안하다...... 11 끌리앙링크 2014/07/11 3,740
397254 다른 야당 의원들은 이 정도도 못하니 답답.. 7 후련하네요 2014/07/10 1,593
397253 ... 13 조심또조심 2014/07/10 2,962
397252 친정에 얼마나 가시나요?맞벌이부부님들 6 거리가 먼 .. 2014/07/10 2,136
397251 사업하는 사람들 규리규서맘 2014/07/10 1,202
397250 앞집이 어린이집이에요 .. 5 저도...... 2014/07/10 4,312
397249 수국차 드셔 보신 분? 5 ..... 2014/07/10 3,131
397248 인데요.울릉도 가려하는데 혹 가보신분들 2 초2남아 2014/07/10 1,159
397247 딴 집 남편들도 이러나요? 37 2014/07/10 12,458
397246 6세 남아 레고 처음 사 주는데 벌크가 나을까요, 자동차 종류가.. 3 여름은길고 2014/07/10 2,072
397245 82 작가, 학부모님들 도와주세요 5 ... 2014/07/10 1,363
397244 23세청년 앞니임플란트 종합병원 개인병원 추천 2 꽃그늘 2014/07/10 1,911
397243 다들 이러고사나요? 4 인생 2014/07/10 1,642
397242 (잊지않겠습니다19) 여군장교 꿈꾸던 주이 5 산이좋아 2014/07/10 1,523
397241 방아쇠수지 궁금해요...-- 5 꽃그늘 2014/07/10 2,432
397240 긴급 (대학병원 응급실위치좀 부탁드려요) 4 홍이 2014/07/10 1,289
397239 집주인과 문제가 있어요.2 6 지끈지끈 2014/07/10 2,269
397238 86일.. 11분외 실종자님의 돌아오심을 기원하며 이름부르겠습니.. 26 bluebe.. 2014/07/10 1,015
397237 수학과외를 하고있는데요? 4 로즈맘 2014/07/10 2,452
397236 누가 주민등록 주소를 저희집으로 옮길 수 있겠냐는데... 10 걱정 2014/07/10 6,238
397235 5살인데 공부할아이 공부과 아닌 아이 어느정도 보이는거 같아요... 17 2014/07/10 3,790
397234 에바 클러치 지퍼연결되는 가죽 수선 얼마나 하나요? dma 2014/07/10 1,250