82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,640
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
403827 여주에서 뭐하면 좋을까요? 4 휴가겸 2014/07/31 1,489
403826 그래도 희망은 있다고 말해주세요.... 6 힘내야지 2014/07/31 910
403825 요즘 새로 나오는 핸드폰 G3 사라고 하는데요 괜찮을까요? 4 ........ 2014/07/31 1,786
403824 의처증 형부를 한대 치고 싶은마음입니다. 18 2014/07/31 5,645
403823 군도와명량 3 샬랄라 2014/07/31 1,621
403822 뚝섬과 여의도 한강 수영장 가보신분 1 한강 2014/07/31 1,109
403821 상식있는 분들 제발 가만히 쫌 있으세요~ 6 미안하다 얘.. 2014/07/31 1,574
403820 이슈선점, 공천파동, 무능해서? 야권이라 안찍어주는거에요 5 발등찍는국민.. 2014/07/31 947
403819 adhd아이를 아이패드를 가지고 학습하는 동영상 adhd 2014/07/31 983
403818 진심 이민가고 싶네요... 21 ... 2014/07/31 2,805
403817 6세 아이 발레학원에 보내는데요 ㅠㅠ 5 ..... 2014/07/31 4,167
403816 스피닝 처음할건데 주의사항이나 하는 방법등 조언 부탁드려요 4 나이드니몸다.. 2014/07/31 7,655
403815 진짜 잘나고 질투 많이 받는여자들도 친구가 있나요? 9 ㅔㅐ 2014/07/31 6,645
403814 이런 병원 어떻게 처리해야하나요? GWELL 2014/07/31 773
403813 강아지 중성화 수술은 꼭 시켜야하는 것 같아요. 반대하시는 분은.. 5 . 2014/07/31 29,254
403812 받지말자란 전화번호 아세요? 1 예전 2014/07/31 1,411
403811 돈까스소스활용방법 heesun.. 2014/07/31 1,712
403810 이와중에..커피,맥주 이뇨작용 5 .. 2014/07/31 2,112
403809 혹시 이 초콜릿 이름 아시는분 계실까요??? 5 왜이러니 2014/07/31 1,555
403808 하회마을 식당좀 추천해주세요^^ 가라기 2014/07/31 927
403807 김용민의 조간브리핑[07.31] - 野 수뇌부 "선거 .. 2 lowsim.. 2014/07/31 1,295
403806 새누리당 과반의석 '넘치게' 확보…강한 여당 탄생 外 9 세우실 2014/07/31 3,192
403805 일제 만행.. 이거 알고 계셨었나요? 맙소사.. 2014/07/31 1,009
403804 유럽 여행 두 번 다녀 오신 분,계신가요? 11 애들때문에 .. 2014/07/31 3,166
403803 하얀색 새차 살짝 긁혀 페인트칠 벗겨졌는데 티안나게 색칠하려면?.. 7 속상해요 2014/07/31 7,971