82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,580
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360727 남편에게 문제가 있다면 이혼강추 6 힘들다면 2014/03/13 2,446
360726 아이한테서 나는 따뜻하고 좋은 냄새 3 딸아이 2014/03/13 1,690
360725 하프를 배우려고 하는데 방법 찾기가 힘드네요 5 띠링 2014/03/13 1,065
360724 전기오븐레인지추천 .. 2014/03/13 869
360723 키친플라워 플라코미니 사각팬 어디서 살수있나요?? ㅠ 1 찾아요 ㅠ 2014/03/13 572
360722 여름 출산인데 산후조리 집에서 괜찮을까요? ;;; 7 산후조리원 2014/03/13 1,161
360721 같은 장소에서 모바일로 인터넷할 때 잡히는 ip가 같을까요?(꼭.. ..... 2014/03/13 311
360720 소리 버럭버럭 지르는 방과후 선생님 어떤가요? 3 ........ 2014/03/13 1,091
360719 백발 머리도 멋있네요 (사진 유) 14 ^^ 2014/03/13 5,127
360718 중1 여학생 과학 2 인강 2014/03/13 754
360717 4라이프리서치코리아,,뭐이리 까다롭나요? 겨울 2014/03/13 2,289
360716 멸치/닭칼국수 유명한 곳 알려주세요~~~ 9 먹보 2014/03/13 1,504
360715 아동요리를 배워서 수업해 보고 싶은데요.... 7 우주마미 2014/03/13 1,265
360714 눈치 빠른분들 비결이 뭔가여? 3 뱃ㅡㅡ..... 2014/03/13 2,300
360713 돼지 사태로는 무얼 만들어야 맛있게 먹을까요? 5 뭘할까요 2014/03/13 2,380
360712 저녁 6시 이후로만 아무것도 안먹으면 살 빠지나요? 9 남은 5키로.. 2014/03/13 9,530
360711 쫄면 맛있는 곳?? (서울, 부평) 8 --- 2014/03/13 2,052
360710 가죽의자에 낙서된 볼펜 ㅠㅠ 지우는법좀 4 강태공 2014/03/13 2,064
360709 안상수 ”나 없던 4년, 인천 어찌됐나 보라” 10 세우실 2014/03/13 1,861
360708 학원을 직접 운영하려면 교사자격증이 필요한가요? 5 학원궁금 2014/03/13 2,803
360707 경북 예천, 청도 '공짜 식사' 유권자들에게 잇단 '과태료 폭탄.. 1 참맛 2014/03/13 502
360706 초3 영어책 대교꺼 받으신분 인증번호 받으셨나요?? 초3학년 2014/03/13 421
360705 만두피 어떻게? 9 밀가루없는 .. 2014/03/13 1,540
360704 일상생활에 대한 소소한 메모 어디에 하세요? 4 느댜우 2014/03/13 1,103
360703 고입한 아들 아이가 너무 피곤해 하네요. 30 날씬한 아이.. 2014/03/13 3,742