82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 궁금한 점이 있어요~~

.. 조회수 : 640
작성일 : 2014-02-24 23:57:15
공항행  급행열차와 보통 열차가 있는데.. 
여행객이 공항을  가려는데 어떤걸 타야하나 잘 모르는지 공항행 보통(서행)열차를 타려고 하더라고요.. 공항가냐며 영어로 물어보길래

Yes but it's very slow. 그냥 이렇게 말해버렸어요..그냥 느낌상 알아듣긴 했는지 급행열차 찾으러 가더라구요

 어떻게 말해야 정확하고 자연스럽나요ㅠㅠ

이열차는 보통열차라 느려서 시간이 많이 걸려요.. 라고 말하고 싶었거든요..

미리 감사드립니다..

IP : 180.54.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이건어때요
    '14.2.25 12:00 AM (14.52.xxx.120)

    Yes but I recommend you to take the express train. it will take only 30 minutes to the airport..

  • 2. ..
    '14.2.25 12:16 AM (180.54.xxx.72)

    그렇군요.. 감사합니다.. ㅎㅎ 전 제가 쓴 영어가 이상한건지 맞는건지 궁금하기도 하고 좀더 적절한 표현도 알고 싶었네요~~
    다시 한번 감사해요^^

  • 3. train
    '14.2.25 12:22 AM (50.148.xxx.239)

    You'd better take the express. The regular train takes much longer.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401527 며칠전 우리 고양이와의 에피소드에요. ㅎㅎ 6 허당 냥이 2014/07/24 2,193
401526 세월호 100 -70 미안하고 고마워요 2 요미 2014/07/24 817
401525 (세월호 100일_69) 기억하겠습니다. 늘 생각하겠습니다. 2 ... 2014/07/24 660
401524 (세월호 100일-68) 잊지않겠습니다 2 알럽윤bro.. 2014/07/24 751
401523 (세월호 100일-67) 2 엄마들 2014/07/24 678
401522 (세웰호100일-65) 추모합니다 2 .. 2014/07/24 776
401521 (세월호 100일-63) 어떻게 표현해야 할지... 3 ㅇㅇ 2014/07/24 1,123
401520 (세월호 100일-60) 내일 행진일정 4 싱아 2014/07/24 1,234
401519 (세월호100일-59) 세월호 100일이라니.. 2 부디 돌아오.. 2014/07/24 727
401518 (세월호100일-57) 아직 못오신 분들 얼른 가족품으로 돌아오.. 2 천마신교교주.. 2014/07/24 711
401517 (세월호100일-56) 비오는 새벽에.. 3 반성문 2014/07/24 766
401516 세월호 희생자 박예슬양 영상 '살 건데 뭔 개소리야' 3 ... 2014/07/24 2,113
401515 펌) 어떤 목회자 2 .. 2014/07/24 1,629
401514 자가를 전세주고 다른집 전세가기 10 행복이 2014/07/24 5,626
401513 코 주변 모공이 검게 되는 거요 2014/07/24 1,264
401512 대명홍천(오션월드)으로 2박3일 휴가가는데, 주변에 갈만한 곳 .. 1 휴가 2014/07/24 3,821
401511 (세월호 100일 55) 이아이들,선생님들, 일반인 승객분들.. 2 dd 2014/07/24 811
401510 (세월호100일-54)미안하고 사랑한다. 2 사랑한다 2014/07/24 763
401509 쫒겨나게 생겼어요 1 불면의 밤 2014/07/24 2,179
401508 뒷말이 엄청 많은곳인데,어떻게 처세를 해야 하나요? 3 아줌마들만 .. 2014/07/24 2,843
401507 일상이 그립다 25 건너 마을 .. 2014/07/24 3,447
401506 (세월호 100일 53) 내일 서울 행진 5 나도야 간다.. 2014/07/24 1,217
401505 리트러버 견주와의 일을 궁금해 하는 사람만 보세요. 15 ㅋㅋㅋㅋ 2014/07/24 2,974
401504 팔을 들수 없을 정도인데 통증의학과? 정형외과? 4 질문 2014/07/24 2,712
401503 [100일입니다] 국민이 바꿔야합니다. 1 청명하늘 2014/07/24 997