82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 궁금한 점이 있어요~~

.. 조회수 : 640
작성일 : 2014-02-24 23:57:15
공항행  급행열차와 보통 열차가 있는데.. 
여행객이 공항을  가려는데 어떤걸 타야하나 잘 모르는지 공항행 보통(서행)열차를 타려고 하더라고요.. 공항가냐며 영어로 물어보길래

Yes but it's very slow. 그냥 이렇게 말해버렸어요..그냥 느낌상 알아듣긴 했는지 급행열차 찾으러 가더라구요

 어떻게 말해야 정확하고 자연스럽나요ㅠㅠ

이열차는 보통열차라 느려서 시간이 많이 걸려요.. 라고 말하고 싶었거든요..

미리 감사드립니다..

IP : 180.54.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이건어때요
    '14.2.25 12:00 AM (14.52.xxx.120)

    Yes but I recommend you to take the express train. it will take only 30 minutes to the airport..

  • 2. ..
    '14.2.25 12:16 AM (180.54.xxx.72)

    그렇군요.. 감사합니다.. ㅎㅎ 전 제가 쓴 영어가 이상한건지 맞는건지 궁금하기도 하고 좀더 적절한 표현도 알고 싶었네요~~
    다시 한번 감사해요^^

  • 3. train
    '14.2.25 12:22 AM (50.148.xxx.239)

    You'd better take the express. The regular train takes much longer.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401573 아침 출근길에 노란리본단 구조대 차량을 봤는데... 잊지말자 2014/07/24 1,041
401572 [세월호 100일, 102] 제안이 주욱 계속되기를.... 4 청명하늘 2014/07/24 1,008
401571 유채영씨 사망소식에 사는게 허탈해 지네요. 23 사는게 2014/07/24 14,046
401570 음식물 쓰레기통 스덴과 락앤락 중 뭐가 더 효율적일까요?; 5 ... 2014/07/24 2,149
401569 펌과 염색 동시에 할 수 있나요? 7 궁금 2014/07/24 7,890
401568 100일)세상에서 제일 슬픈 100일을 1 2014/07/24 876
401567 (세월호100일-100) 사고발생 72시간의 기록 3 100일 2014/07/24 1,100
401566 세월호 참사 100일째 “희생자 가슴에 묻지만, 봄마다 사무칠 .. 점두개 2014/07/24 945
401565 (세월호 100일-99) 미안하다. 정말 미안하다. 2 ... 2014/07/24 722
401564 세월호(100일-97)미안하다 애들아 2 미안해 2014/07/24 746
401563 (세월호 100일-95) 사랑해 잊지 않을께 2 미안해 2014/07/24 854
401562 (세월호 참사100일 - 93) 한방울의 눈물이 모이고 모여 강.. 2 무무 2014/07/24 769
401561 (세월호 100일-92) 명복을 빕니다. 1 82쿡인 2014/07/24 738
401560 유채영씨 결국 사망했네요 8 Drim 2014/07/24 4,159
401559 '위암 투병' 유채영, 24일 끝내 사망 "유언 없었다.. 22 세우실 2014/07/24 12,323
401558 (세월호 100일-91) 닥치고 닥잡고 특별법부터 제정하라 3 이제 우리는.. 2014/07/24 816
401557 (급질) 아침에 일어나려는데 사방이 빙빙 돌아 쓰러졌어요. 4 저혈압? 2014/07/24 2,056
401556 세월호-100일 ..아버지의 눈물.. 2 산우 2014/07/24 1,199
401555 박유하 정말 너무하네요. 8 참맛 2014/07/24 2,720
401554 밖에서 쓸 개집 추천 부탁드려요ㅠ 5 잊지않겠습니.. 2014/07/24 2,037
401553 [그여 100일이] 오늘만큼은 게시판 벌레들이 잠들게 하소서.... 8 청명하늘 2014/07/24 1,198
401552 초5 방학중 에세이 특강 5 정 인 2014/07/24 1,412
401551 (세월호 100일 90) 오늘 저녁 시청에도 가고 6 잊지않을께 2014/07/24 860
401550 (세월호 100일 - 89) 그날 이후, 생각이 변했습니다. 4 그루터기 2014/07/24 851
401549 선물 1 작은 2014/07/24 720