He is simply smart as a whip 의 정확한 뜻이 뭔가요?
작성일 : 2014-02-24 17:09:47
1762224
Whip을 찾아봐도 야구용어인듯 하고 정확한 뜻을 모르겠어요.
대충 똑똑하다는 뜻 같긴 한데요~
무슨 뜻인지 아시는 분 해석 좀 부탁드립니다^^
IP : 220.88.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'14.2.24 5:15 PM
(121.160.xxx.193)
smart as a whip 워드넷
having or marked by unusual and impressive intelligence
... 라네요.
예문을 보니 약삭빠르다는 뉘앙스가 강한 것 같습니다.
2. 아르제
'14.2.24 5:18 PM
(203.226.xxx.73)
whip 이 채찍이잖아요, 날카롭고 정확하게 똑똑하단 뜻이에요
3. 손전등
'14.2.24 5:31 PM
(122.37.xxx.3)
그는 정말로 똑똑한 사람이다(똑똑하고 총명함을 두 번 강조한 말)
담긴 뜻
1. 어지간이 똑똑하다는 것 이상으로
2. 얍삽하다거나 교활하다는 등의 부정적인 뜻은 없음.
예를 들어, 우리는 이 사업에 'smart as a whip' 한 사람을 원한다.(교활하고 얍삽한 사람을 원하는 경우는 없으므로)
4. 아~
'14.2.24 5:32 PM
(220.88.xxx.130)
정말 감사드립니다~^^
역시 82 입니다!!!
5. 똑부러지게 똑똑하다는
'14.2.24 7:16 PM
(50.148.xxx.239)
뜻입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
354121 |
어제 슬기엄마와 시어머니 나오는 장면 재미있게 봤어요 |
세결여 |
2014/02/24 |
1,937 |
354120 |
수유 중인데 입맛이 하나도 없어요 5 |
... |
2014/02/24 |
1,120 |
354119 |
근데 남초싸이트 여초싸이트 말이에요 7 |
.. |
2014/02/24 |
1,402 |
354118 |
혹시 주변에 100 번 인바운드 업무 하시는 분 계세요? 6 |
... |
2014/02/24 |
1,374 |
354117 |
언어치료 중간에 선생님이 바뀔 경우... 1 |
복잡 |
2014/02/24 |
1,048 |
354116 |
밑에 노점상 말이나와서 말이지만 영등포도 싹 엎어버렸으면..ㅠㅠ.. 18 |
노점상 |
2014/02/24 |
3,533 |
354115 |
그림 그리시는 분들 액자 어디서 하세요? 6 |
추천 |
2014/02/24 |
1,775 |
354114 |
남자 치과개업의, 여자 약사 17 |
지인 |
2014/02/24 |
5,098 |
354113 |
[한겨레 21] 조국은 그대들의 ‘X신력’을 기억하리라 1 |
세우실 |
2014/02/24 |
676 |
354112 |
빵때문에 속상하신 분들 .. 이거보고 6 |
카틀레아 |
2014/02/24 |
2,478 |
354111 |
MBC 난도질‧칼부림, 안광한을 사장으로 뽑다니, 3 |
회생불능 만.. |
2014/02/24 |
854 |
354110 |
층간소음이요... 6 |
.. |
2014/02/24 |
1,491 |
354109 |
김밥 냉장고에 넣었다가 상온에 두면 금방 상하나요? 1 |
김밥 |
2014/02/24 |
2,271 |
354108 |
화이트데이에 괜찮을까요? |
바리스타킴 |
2014/02/24 |
454 |
354107 |
강남역 노점상 강제철거하네요. 12 |
시민 |
2014/02/24 |
3,489 |
354106 |
50만원 안쪽으로 살 이쁜가방 추천해주세요 15 |
추천 |
2014/02/24 |
3,298 |
354105 |
피아노 오른손 왼손 어떻게 따로 놀죠? 18 |
... |
2014/02/24 |
13,881 |
354104 |
저녁메뉴 공유해요 15 |
아싸 |
2014/02/24 |
2,701 |
354103 |
떡갈비를 했어요.. 보관 어떻게 해요? 3 |
나는 요리사.. |
2014/02/24 |
4,926 |
354102 |
크레페 만들때 T자 모양으로 생긴.. 2 |
... |
2014/02/24 |
806 |
354101 |
전기레인지구입시 싼가격의 제품도 괜찮을까요? 1 |
전기레인지 |
2014/02/24 |
1,070 |
354100 |
간호사 초봉 좀 알려주세요 8 |
.. |
2014/02/24 |
4,844 |
354099 |
젊은 며느님들 40 |
급해요 |
2014/02/24 |
13,434 |
354098 |
공무원신체검사. 콜레스테롤 수치 높아도 괜찮나요? 2 |
.. |
2014/02/24 |
2,961 |
354097 |
6세 여아 인라인 3 |
..... |
2014/02/24 |
973 |