Whip을 찾아봐도 야구용어인듯 하고 정확한 뜻을 모르겠어요.
대충 똑똑하다는 뜻 같긴 한데요~
무슨 뜻인지 아시는 분 해석 좀 부탁드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
He is simply smart as a whip 의 정확한 뜻이 뭔가요?
질문드려요 조회수 : 2,050
작성일 : 2014-02-24 17:09:47
IP : 220.88.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
1. .....
'14.2.24 5:15 PM (121.160.xxx.193)smart as a whip 워드넷
having or marked by unusual and impressive intelligence
... 라네요.
예문을 보니 약삭빠르다는 뉘앙스가 강한 것 같습니다.2. 아르제
'14.2.24 5:18 PM (203.226.xxx.73)whip 이 채찍이잖아요, 날카롭고 정확하게 똑똑하단 뜻이에요
3. 손전등
'14.2.24 5:31 PM (122.37.xxx.3)그는 정말로 똑똑한 사람이다(똑똑하고 총명함을 두 번 강조한 말)
담긴 뜻
1. 어지간이 똑똑하다는 것 이상으로
2. 얍삽하다거나 교활하다는 등의 부정적인 뜻은 없음.
예를 들어, 우리는 이 사업에 'smart as a whip' 한 사람을 원한다.(교활하고 얍삽한 사람을 원하는 경우는 없으므로)4. 아~
'14.2.24 5:32 PM (220.88.xxx.130)정말 감사드립니다~^^
역시 82 입니다!!!5. 똑부러지게 똑똑하다는
'14.2.24 7:16 PM (50.148.xxx.239)뜻입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
360443 | 강쥐 부분미용기 필요한가요 5 | 강쥐미용 | 2014/03/15 | 491 |
360442 | 중학교에서의 결석 5 | 중딩맘 | 2014/03/15 | 1,083 |
360441 | 마카롱 만들었는데 쿠키가 됐어요 | 망했네 | 2014/03/15 | 499 |
360440 | 닭백숙에 어울리는 반찬은 뭐가있을까요? 5 | 요리 | 2014/03/15 | 5,563 |
360439 | 남자들 자기자식에 대한 집착이 3 | 폴고갱 | 2014/03/15 | 1,901 |
360438 | 시판막걸리 추천해주세요 7 | 주말 | 2014/03/15 | 928 |
360437 | 36살인데..남친이랑 헤어지고 답답해서 개비스콘 더블액* 복용하.. 14 | .. | 2014/03/15 | 5,476 |
360436 | ㅂㅣ오는날 차안관리 어찌하세요 1 | 바닐라향기 | 2014/03/15 | 512 |
360435 | 원목 책장을 주문하려는데요. 3 | 알려주세요 | 2014/03/15 | 1,196 |
360434 | 부산 초량 사시는분~~~ 1 | ........ | 2014/03/15 | 551 |
360433 | 사랑이엄마 시호씨 말투 6 | 오늘 | 2014/03/15 | 4,896 |
360432 | 현대백화점 누적금액이뭐죠? 2 | o | 2014/03/15 | 682 |
360431 | 고등 사탐과탐. 내신 3 | 기비 | 2014/03/15 | 1,401 |
360430 | 참치가 먹고 싶어요 2 | 배고파 | 2014/03/15 | 661 |
360429 | 주말에 날씨좋다는데 어디로 놀러가는게 좋을까요? 2 | 봄봄봄 | 2014/03/15 | 614 |
360428 | 감자 보관 1 | 감자 | 2014/03/15 | 757 |
360427 | 조승우 15 | 드라마 | 2014/03/15 | 3,558 |
360426 | 바쁜 남친에게 서운한 요즘. 제게 지혜를 주세요 5 | Dreame.. | 2014/03/15 | 1,832 |
360425 | 배달 치킨 카드로 주문하면 5 | 현금영수증 | 2014/03/15 | 1,488 |
360424 | 이사날짜를 당겨달라네요 ㅠㅜ 7 | 이사문제 | 2014/03/15 | 1,817 |
360423 | 왜 버리면 얻는다고 하나요? 8 | ........ | 2014/03/15 | 1,913 |
360422 | 70년대에는 고등학교에서 영어를 어떻게 배웠나요? 12 | 궁금 | 2014/03/15 | 2,220 |
360421 | 고1 엄마들 모임 안나가도 되겠죠? 8 | .. | 2014/03/15 | 2,244 |
360420 | 독일에서 사올만한 초등학생 선물이요..^^ 7 | 00 | 2014/03/15 | 1,488 |
360419 | 세결여 임실댁 장면만 나온거 어디서? | . . ... | 2014/03/15 | 1,032 |