82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 613
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
365008 망고 파는 사이트 없을까요? 1 망고 2014/03/22 1,059
365007 아파트 발암물질 라돈.... ! 4 그것이알고자.. 2014/03/22 3,014
365006 아산시에 코스트코 들어온다는데 6 궁금이 2014/03/22 2,320
365005 베이비씨터로 일하시는 분 or 씨터 채용하신 분 얘기 좀 듣고싶.. 6 봄이오려나 2014/03/22 2,250
365004 헐! 그것이알고싶다 엄청 무섭네요 31 ㅇ 2014/03/22 13,643
365003 지금 ebs에서 순수의 시대 해주네요 3 ㅡㅡ 2014/03/22 1,665
365002 에이프릴 어학원 궁금한게 있어요 1 ᆢ 2014/03/22 1,382
365001 완전체는 어떤 건가요??제가 완전체에요... 16 ㅁㄴ 2014/03/22 12,168
365000 외환 크로스마일리지 쓰시는 분들~ 9 마일리지 2014/03/22 1,952
364999 천만원 대출 어느 방법이 제일 좋을까요? 6 ..... 2014/03/22 3,062
364998 나중에 재산 자식들 물려줄 예정이세요? 10 ㅁㅁ 2014/03/22 3,133
364997 포스트 그래놀라 cf에 성유리가 입고나온 옷 2 김 2014/03/22 1,294
364996 우리 그럼 일반고에서 대학 잘 간 얘기 좀 나눠봐요 37 어머니들~ 2014/03/22 12,562
364995 송창의 이해불가 36 ㅇㅇ 2014/03/22 15,012
364994 맘이 너무 아파요 (강아지 얘기니 싫으신분 패스) 13 눈물 2014/03/22 2,021
364993 양가부모님이 노후가 준비되어 있지 않아요 26 답답함 2014/03/22 9,213
364992 카톡도 싸이월드처럼 상대가 접속을 하고 있는지 없는지 알 수 .. 3 ,, 2014/03/22 1,913
364991 아파트 할인받은 사람들 이사 못오게 하는거 15 뉴스보다가 .. 2014/03/22 5,622
364990 안과 처음가보는데요 1 야옹 2014/03/22 630
364989 추적60분 꼭 보세요. 폐건축물로 지은 아파트... 폐암 유발... 17 옐로우블루 2014/03/22 4,892
364988 "김연아 제친 소트니 점수, 부정 아니라면 심판의 무.. 6 샬랄라 2014/03/22 4,071
364987 아파트 구입하는데 도로 소음 8 yoon .. 2014/03/22 2,659
364986 제가 잘못된건가요???? 꼭 읽어주세요. 16 ... 2014/03/22 7,874
364985 (급질)사골끓일때 밤에 가스렌지 끄고 아침에 연이어 끓여도 되나.. 6 아메리카노 2014/03/22 1,762
364984 가디건 색상 어떤색상이... 4 // 2014/03/22 1,451
< 57681 57682 57683 57684 57685 57686 57687 57688 57689 57690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색