유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,
라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데
rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
rocking rhyme 이 뭔가요?
... 조회수 : 527
작성일 : 2014-02-24 13:29:08
IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 386194 | 제주도는 인물이 없나요?? 9 | 제주도 | 2014/06/04 | 1,428 |
| 386193 | 오늘 자정 대국민 담화문 19 | 건너 마을 .. | 2014/06/04 | 3,951 |
| 386192 | 남경필이 우세인가요? 10 | 아~ | 2014/06/04 | 3,302 |
| 386191 | 지방 선거를 통해 관심 갖기로 한 정치인들 1 | 이번 | 2014/06/04 | 880 |
| 386190 | 아싸~ 광주시장 내기했었는데 3 | 장미 | 2014/06/04 | 1,444 |
| 386189 | 이제부터 시작이에요! | 새옹 | 2014/06/04 | 816 |
| 386188 | 결정적인 건... 3 | 무무 | 2014/06/04 | 1,384 |
| 386187 | 어디서 개표방송 보나요? 3 | ᆢ | 2014/06/04 | 1,286 |
| 386186 | 아직은 개표에 총집중해야 합니다. 4 | 긴장 | 2014/06/04 | 807 |
| 386185 | 고양시장은 출구조사 결과 어떤가요? 4 | @@ | 2014/06/04 | 1,562 |
| 386184 | 각 연령별 투표인원 알수있을까요? | 사전투표 | 2014/06/04 | 843 |
| 386183 | 오늘과 같은 경사스로운(?) 교육감제도를 만든것은 15 | ..` | 2014/06/04 | 2,522 |
| 386182 | 욕하는초등생 | 비비드 | 2014/06/04 | 911 |
| 386181 | 비나이다!!! 제발 6 | 은재맘 | 2014/06/04 | 965 |
| 386180 | 얼굴 기운 좀 읽는데, 새정치민주연합 측 사람들 대부분이 기운이.. 24 | 얼굴읽기 | 2014/06/04 | 4,882 |
| 386179 | 요번 선거는 정말 수신제가 잘한 분들이 | 뭐먹냐 | 2014/06/04 | 770 |
| 386178 | 제로섬게임-40대와 70대 2 | 모녀 | 2014/06/04 | 1,355 |
| 386177 | 진보진영 교육감들의 대거 우세가 주는 교훈. 8 | /// | 2014/06/04 | 2,010 |
| 386176 | 교육감 투표 | 완전 뒷북 | 2014/06/04 | 744 |
| 386175 | 선거 때 우는 후보는 진다! 6 | 눈물 징크스.. | 2014/06/04 | 1,392 |
| 386174 | 2,30대가 박원순님 지킨거네요. 78 | 1111 | 2014/06/04 | 11,104 |
| 386173 | 서울시민존경합니다. 8 | 대구시민 | 2014/06/04 | 1,302 |
| 386172 | 인천도 4 | !! | 2014/06/04 | 1,538 |
| 386171 | 교육감 선거에 왜 정치인들이 뛰어드나요? 14 | ㅇ | 2014/06/04 | 2,440 |
| 386170 | 지금은 알바 휴식시간... 3 | ... | 2014/06/04 | 799 |