82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 527
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
385860 투표 용지에 출신당과 이름이 5 투표 용지 2014/06/03 1,197
385859 잠시 후 자정이 되면 특정 후보에 대한 글을 쓸수 없습니다. 4 무조건 투표.. 2014/06/03 839
385858 벌판 한 가운데서 목이 터져라 외치고 있는 이 기분,,, 14 화난 아지매.. 2014/06/03 1,588
385857 노원구 월계2동 정보좀 주세요 3 .. 2014/06/03 844
385856 개비서답네요. 투표 2014/06/03 900
385855 구 의회위원 2가 2나 중에 누굴 찍어야 되나요? 4 투표할때 2014/06/03 1,456
385854 주민등록증을 잃어버렸어요 투표하러 못가나요ㅜㅜ 19 .. 2014/06/03 2,776
385853 길냥이 밥주는거요 ..어찌해야할지 .고민되어요 13 고민녀 2014/06/03 1,332
385852 직장 상사가 징글징글하게 싫어져본적 있으신가요?ㅜㅜ 9 ..... 2014/06/03 2,244
385851 (투표합시다) 유쾌한 김기사, 달려~~~~~ 4 심플라이프 2014/06/03 843
385850 공룡옷 입은 아이 나오는 광고좀 알려주세요~ 3 궁금궁금 2014/06/03 910
385849 주택용 전기요금 오를 듯… 누진제 단계 축소 통해 1 또 오른다 2014/06/03 1,098
385848 의류제품도 유통기간이 있나요? 1 mrs.sh.. 2014/06/03 1,177
385847 부산 ᆢ면접용 정장 구입 7 닭잡자 2014/06/03 2,503
385846 시민 개표참가단입니다.많이들 응원해주세요. 15 파랑새 2014/06/03 1,270
385845 (오유에서 퍼옴) 어제 손석희가 취재하겠다고 한 결과 7 ... 2014/06/03 3,334
385844 지선에 출마한 교수가 학생들에게 선거 활동 강요 브낰 2014/06/03 627
385843 친정아버지글 쓴 원글입니다. 188 .. 2014/06/03 14,969
385842 퇴근시간에 지하철에서 잠든 어느 가장이시랩니다. 7 이대로 주욱.. 2014/06/03 2,725
385841 어쩐지... 19 건너 마을 .. 2014/06/03 2,156
385840 안산은 김철민씨로 모여야 할것 같습니다 38 1470만 2014/06/03 2,586
385839 전 낼 6시맞춰가서 첫투표할꺼에요 ^^ 4 ... 2014/06/03 995
385838 투표합시다)안양에서 아토피 잘보는데 있을까요? 4 모스키노 2014/06/03 798
385837 김시곤 "길환영 보도개입, 부인할 수 없는 물증 있다&.. 10 샬랄라 2014/06/03 1,475
385836 야꿍이 엄마 카스.jpg 50 헐.. 2014/06/03 32,208
< 53041 53042 53043 53044 53045 53046 53047 53048 53049 53050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색