82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 531
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
398765 연금 4 천리향내 2014/07/15 2,226
398764 삼실 직원분이 LH공사에 서류를 제출한다는데.. 3 서류 2014/07/15 2,008
398763 부양 바라는 건 이제 끝난거같아요 3 자식한테 2014/07/15 2,197
398762 국산 기름종이 찾았어요(화장수정용) 3 찾았다!! 2014/07/15 1,710
398761 중3수학 인강 추천부탁드립니다 수학인강 2014/07/15 1,653
398760 사무실에서 도난발생 조언부탁드려요 1 답답 2014/07/15 1,175
398759 부침개가 왜 질척하게 되죠???? 11 ??? 2014/07/15 3,544
398758 시사통 김종배입니다[07/15pm]정치통 - 김무성과 안철수 lowsim.. 2014/07/15 970
398757 호르몬 약처방, 몸이 너무 아파서 전화했어요 2 여성 2014/07/15 1,962
398756 외도한 남편 대처 어떻게 해야하나요 21 조언 2014/07/15 8,898
398755 병있는거 주위사람에게 숨기시나요.. 6 음 2014/07/15 2,298
398754 두드러기에좋은약 3 ♥♥ 2014/07/15 3,067
398753 서울대 졸업 대기업 연구원과 국x은행 약 10년차 14 염장질 2014/07/15 5,082
398752 부산에 숙박예약없이 담주쯤에 갑자기 휴가가도 괜찮을까요 3 여름 2014/07/15 1,612
398751 디지털 도어락 분리하는거 쉽나요? 3 ... 2014/07/15 3,176
398750 [원전]日 방사성 물질 '은폐'..'수산물 수입하라' 韓 압박 2 참맛 2014/07/15 1,294
398749 전기렌지 쓰시는분들 중에 롯지 잘 쓰시는 분 계신가요? 8 롯지사고싶어.. 2014/07/15 3,679
398748 주소를 GPS로 변환해주는 프로그램 추천해주세요 지오코딩 2014/07/15 1,209
398747 요즘 애들 욕을 너무 잘해요 5 ..... 2014/07/15 1,278
398746 황우여가 무슨 근거로 교육부 장관? 5 헐 2014/07/15 2,001
398745 인공수정 시술후에 그냥 평상시 생활해도 되나요? 3 인공수정 2014/07/15 2,591
398744 냉장고 베란다에 두고 쓰시는 분? 9 anfla 2014/07/15 2,464
398743 요즘 젋은애들 애정표현 어떻게 생각하시나요 11 덥다 ㅡㅡ 2014/07/15 2,601
398742 손승연 노래 잘하네요~ 3 브이아이피맘.. 2014/07/15 1,782
398741 체력적으로 힘들어지면 편두통 오는 것.. 병원 가봐야 할까요? 5 ... 2014/07/15 2,490
< 52961 52962 52963 52964 52965 52966 52967 52968 52969 52970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색