82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 531
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402368 마늘도 조금이라도 상하면 버려야하나요? 마늘 2014/07/26 2,743
402367 만성기침...병원에서 치료 받고 완치되신분 없으실까요 4 .... 2014/07/26 2,168
402366 대통령의 응답이 있을 때까지.... 1 우리 오늘 .. 2014/07/26 1,058
402365 계좌번호 주면 6 궁금 2014/07/26 1,499
402364 성당다니시는분, 결혼질문입니다 5 장미 2014/07/26 2,137
402363 종로, 광화문 40대초반 모임 저녁+술 모임장소 추천 부탁드립니.. 1 추천해주세요.. 2014/07/26 1,489
402362 유병언의 짤린 검지 3 돌아와 2014/07/26 3,298
402361 찐~한 커피 추천 부탁드립니다. 10 커피사랑 2014/07/26 2,895
402360 에어콘 청소세제 사용해도 되는지 여쭤봐요.. 1 새일 2014/07/26 1,295
402359 중딩때 수능영어까지 해놓는경우가 12 자 2014/07/26 3,431
402358 어제 사랑과전쟁 봤는데 82에서 봤던글 생각났어요 사랑과전쟁 2014/07/26 2,453
402357 김치재료중에 대파2대라고 되어있는데 대파를 쫑쫑 써나요? 2 대파2대는 .. 2014/07/26 1,036
402356 다음 주 후쿠오카 다녀오려고 하는데요. 9 커피한잔 2014/07/26 2,576
402355 영화 [군도] 첫 번째 관객은 백범 김구였다 3 샬랄라 2014/07/26 1,686
402354 그렇게 독하게 공부해서 지금 얻은 건 무엇인가요... 41 질문 2014/07/26 11,280
402353 남편카톡의심 7 . . 2014/07/26 3,307
402352 (그릇 질문)최요비 빅마마편 갈비 비빔밥 흰그릇... 쓰임새 좋겠.. 2014/07/26 1,578
402351 (급해요)가상계좌번호고 납부하는 방법문의요 3 급함 2014/07/26 1,299
402350 나라꼴 잘 돌아가네요 11 척척척 2014/07/26 2,713
402349 [4.16 특별법] 유가족에 대한 오해와 진실 9 청명하늘 2014/07/26 938
402348 강아지요. 주인 외 다른사람이 만지는거 싫어하는건 성격일까요 18 견종차이? 2014/07/26 3,673
402347 진짜 저의 모습을 어떻게 하면 알 수 있나요? 16 나는 누구?.. 2014/07/26 3,650
402346 빨간 벽돌 6 건너 마을 .. 2014/07/26 1,082
402345 대빵 오지랖 1 잊지마 세월.. 2014/07/26 934
402344 외신, 세월호 1백일 유가족과 경찰 충돌, 평화로운 행진 막아 light7.. 2014/07/26 917
< 52931 52932 52933 52934 52935 52936 52937 52938 52939 52940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색