82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 462
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
362865 샛별이다 갱스브르 2014/03/20 431
362864 정부 ‘임금 호봉제 폐지’ 일방 추진…양대 노총 “받을 수 없다.. 1 세우실 2014/03/20 600
362863 6학년 컵스카우트 신입대원 시켜야할까요? 3 원하는대로 2014/03/20 813
362862 자녀분들이 다들 이성친구사귄다면 3 c 2014/03/20 971
362861 원본 사진 vs 사진 원본 davido.. 2014/03/20 598
362860 승부욕 강한 아들 어째야 하나요? 9 초5아들맘 2014/03/20 2,124
362859 군대 보내기 너무 어렵네요. 16 군대가기 2014/03/20 3,128
362858 정기적으로 후원하시는 분 계시죠? 8 기쁨 2014/03/20 706
362857 ㅇ자 ㅇ자 ㅇ자 입니다 8 ㅠㅠ 2014/03/20 1,958
362856 키보드 치는 소리/클릭 하는 소리가 갑자기 너무 커진것만 같은 .. 1 ... 2014/03/20 469
362855 설저기후 물기제거 하세요? 한다면 어떻게요? 5 설거지후 2014/03/20 4,365
362854 40대후반이 걱정되네요... 56 어찌사나 2014/03/20 17,415
362853 스페인, 고성 리모델한 호텔? 13 ..... 2014/03/20 1,953
362852 대형마트 케샤 어찌 알아보나요 4 soso 2014/03/20 1,968
362851 애니팡2 열쇠가 필요해요. 3 시작 2014/03/20 1,333
362850 방풍나물 된장,초고추장 뭘로무치나요? 13 ... 2014/03/20 1,793
362849 자동차 고르기 6 밥퍼 2014/03/20 1,200
362848 이 정도는 문제가 안될까요? 4 이사 2014/03/20 681
362847 벽지에 물샌 자국. 곰팡이 자국 지울수 있는 방법 있을까요? 1 .... 2014/03/20 2,123
362846 오래된 주택청약 부금 어떻게 할까요? 1 ㅁㅁㅁ 2014/03/20 2,157
362845 코스트코 양평점 상봉점 4월1일부터 영업시간변경되네요.. 2 111 2014/03/20 2,467
362844 삼성비판광고, 일간지 거절당해 3 샬랄라 2014/03/20 701
362843 어린이집 옮기려는데....제 고민좀 들어주세요ㅠ 3 고민고민 2014/03/20 702
362842 아이 공부에 대한 미련... 어떻게 극복할까요(조언) 3 유학갈까 2014/03/20 1,489
362841 영화보면 마약인지 아닌지 찍어먹어 보잖아요.. 9 마약 2014/03/20 3,801
< 52511 52512 52513 52514 52515 52516 52517 52518 52519 52520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색