82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이에게 똑 바로 앉으란 말을 영어로 할려면?

..... 조회수 : 1,541
작성일 : 2014-02-24 13:25:09
아이가 반듯이 앉지를 않고 몸을 삐툴게 앉을 때 똑바로 잘 앉으라는 말을 영어로 할려면
뭐라 해야 하나요?
어디 책에서 보니 .. Sit properly ! 라고 하던데,
TV 에서 의자 광고를 들어 보니  정확히는 모르겠지만,   Straight  your back !  Back straight ! 하는 것 
같아요. 어느 말이 맞나요?
IP : 180.228.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. churros
    '14.2.24 1:26 PM (76.229.xxx.86)

    Can you sit up straight? 이라고 보통 말해요.

  • 2. Gg
    '14.2.24 1:28 PM (125.187.xxx.22)

    Sit up straight.

  • 3. ..
    '14.2.24 1:45 PM (124.49.xxx.74)

    sit properly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
389443 [표창원] 나쁘지만 강한 가해자와 동일시 4 ㅇㅁ 2014/06/15 1,842
389442 퇴근길에 만난 남자분....이후 두번째 글인데요 봐주세요 10 ssd 2014/06/15 3,471
389441 어머님들 옷 얼마나 자주 사세요? 15 어머님들 2014/06/15 4,374
389440 문창극 본회의 표결에 가면 국회의 수치다 4 조작국가 2014/06/15 1,138
389439 중딩들과 갈만한 도시 추천좀 해주세요~ 7 방학중 2014/06/15 1,290
389438 김어준의 KFC#12 시간없으신 분 위한 1분 요점 정리 5 참맛 2014/06/15 2,289
389437 옆에 많이 읽은 글 반찬 초간단 레시피 드롭박스에요 258 초간단 레시.. 2014/06/15 17,152
389436 오랜만에 예술의 전당에서 3 오랜 2014/06/15 1,729
389435 홈쇼핑 파운데이션 조성아랑 제니하우스꺼 어때요? 4 Ty 2014/06/15 9,200
389434 사회생활하다보니 6 2014/06/15 2,897
389433 부모님 모시고 머물 제주도 숙소 해비치 or 피닉스 아일랜드 또.. 5 모처럼 2014/06/15 3,238
389432 맞벌인데 가사분담 안되어 있다 전업된경우 어떤가요? 9 암울한미래 2014/06/15 2,369
389431 구원파가 오늘 5억상금 세월호진상규명 포럼 열었네요.. 12 ??? 2014/06/15 3,350
389430 보드 반바지는 평소때도 입을수있나요? 마우이 2014/06/15 1,074
389429 정신분열증 글 읽다보니 생각나는 언니. 10 ㅇㅇ 2014/06/15 8,843
389428 능력이란게 타고나는건가요? 5 2014/06/15 2,219
389427 유치한 질문 딱하나 2014/06/15 891
389426 통영 단체여행 팬션 추천 부탁드려요. 1 룰루랄라 2014/06/15 1,318
389425 마음이 허전할 때 어떤 책을 읽으면 될까요? 6 마흔 2014/06/15 2,567
389424 매실 늦게담글걸 괜히 일찍 담갔네요 7 매실 2014/06/15 3,768
389423 짐볼같은 운동기구 효과좋은가요? 4 요베로치카 2014/06/15 2,682
389422 선배맘님들 21개월 아기 발달 좀 봐주세요. 7 여전히초보엄.. 2014/06/15 4,884
389421 나이드니 죽음이 얼마 남지 않았다는 생각이 15 무더기 2014/06/15 6,479
389420 40대이상 보육교사 어떨까요? 4 30대 중반.. 2014/06/15 5,177
389419 결혼할 때 양가 부모님 선물 의미? 3 ㅇㅇ 2014/06/15 1,891