82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이에게 똑 바로 앉으란 말을 영어로 할려면?

..... 조회수 : 1,541
작성일 : 2014-02-24 13:25:09
아이가 반듯이 앉지를 않고 몸을 삐툴게 앉을 때 똑바로 잘 앉으라는 말을 영어로 할려면
뭐라 해야 하나요?
어디 책에서 보니 .. Sit properly ! 라고 하던데,
TV 에서 의자 광고를 들어 보니  정확히는 모르겠지만,   Straight  your back !  Back straight ! 하는 것 
같아요. 어느 말이 맞나요?
IP : 180.228.xxx.9
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. churros
    '14.2.24 1:26 PM (76.229.xxx.86)

    Can you sit up straight? 이라고 보통 말해요.

  • 2. Gg
    '14.2.24 1:28 PM (125.187.xxx.22)

    Sit up straight.

  • 3. ..
    '14.2.24 1:45 PM (124.49.xxx.74)

    sit properly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
393543 어깨가 너무 아파서 병원 가려는데요.옷차림을 어떻게? 10 블루 2014/06/30 3,025
393542 마흔중반. 자전거 못타는데 혹시 잘타는 방법이 있을까요? 15 동네아이들이.. 2014/06/30 3,360
393541 일본대표팀 주장이 블로그에 쓴 글..txt 3 기억하나요 2014/06/30 2,790
393540 [펌]갓난아가 뺨 때리는 남자 28 진짜 2014/06/30 11,929
393539 안구돌출에 관한문의 1 서쪽바다 2014/06/30 1,614
393538 아이때문에 스마트폰과 컴퓨터 없애신 분들 계시나요? 현이훈이 2014/06/30 1,269
393537 우리나라 축구, 지휘자만 달랐으면 16강 들어갈 수 있었을까요?.. 7 축구 2014/06/30 1,848
393536 국민TV라디오에서 내일부터 김어준평전 한데요~^^ 3 아마 2014/06/30 2,126
393535 朴대통령 ”높아진 검증기준 통과할 분 찾기 어려웠다”(종합) 15 세우실 2014/06/30 2,887
393534 4대보험 가입 질문 좀 드려요 저.. 2014/06/30 2,160
393533 강아지가 자일리톨 껌 먹었던 경험있는 분 계세요 2 . 2014/06/30 2,720
393532 썬크림을 덧바르면 건조해져요 9 광과민성 2014/06/30 1,940
393531 [잊지말자0416] 홍콩에서의 딱 1박 2일 뭘해야 할까요? 3 홍콩 2014/06/30 1,524
393530 딸아이의 첫 남친 18 엄마 2014/06/30 5,456
393529 너무 자주와서 힘들어요 현명한 방법은? 18 2014/06/30 5,608
393528 정도전 보셨던 분들~어제 마지막회를 보고 12 이제 뭐하나.. 2014/06/30 2,666
393527 의료민영화 반대 2 눈사람 2014/06/30 1,252
393526 페이스북 계시판에 댓글 달때 페북 주인만 볼수있는지 1 oo 2014/06/30 1,330
393525 통영에 간다면요 14 시원한 여름.. 2014/06/30 2,930
393524 자의식이 강하다는 말이 뭔가요?? 3 // 2014/06/30 4,527
393523 울면서 수학 문제 푸는 딸내미....사교육 관련 선배님들께 질문.. 14 중2 2014/06/30 3,702
393522 국내 여행자보험 들까요? 2 여행자 2014/06/30 1,969
393521 샌들 신을 때 썬크림 바르세요? 2 ^^ 2014/06/30 2,316
393520 아파트 관리실과의 문제 무지개 2014/06/30 1,711
393519 시험에 대처하는 아들의 자세를 보면 가슴에 돌을 얹어놓은듯 13 중등아들 2014/06/30 3,777